It's A Pity - Tanya Stephens

I said, if we never get a chance to be together

Go with Jah, Tanya loves ya, wha me seh?

It’s a pity, you already have a wife

And me done have a man inna mi life

Rude boy, it is a pity

I say, it is a pity, you already have yuh wife

And me have a one man inna mi life

Rude boy, it is a pity

I woulda like one of these mornings to wake up and find

Your face on a pillow lying right next to mine

I woulda cut out the partying and the smoking and the rum

And buss a extra wine and make we seal up a son

Well, every time mi fantasize, me see your lips, me see your eyes

Your trigger finger do something a lef the rude girl hypnotized

For you it’s just a thing, just another little fling

But for me this is Heaven and the angel them a sing

It’s a pity, you already have a wife

And me done have a man inna mi life

Rude boy, it’s such a pity, yo

I say, it is such a pity, you already have yuh wife

And me have a one man inna mi life

Rude boy, it is a pity

Fi buck you up inna public and can’t even touch

It really fuck me up because me check fi you so much

The respect weh mi have fi your woman, fi your kids

Believe me rude boy mi criss, a nuh matey this

Who knows?

Maybe one day the world will be evolved enough

We’ll share you in a civilized manner between the two of us

But until then I woulda love see you again

Me know we have fi play it by the stupid rules of sin

I said, if we never get a chance to be together

Go with Jah, Tanya loves ya, wha me seh?

So meet me round the corner, avoid Mitzy and Lorna

You know them a two of the biggest informer

I’m not starving for sex no, nah bawl out vex no

But the way how yuh flex really beat my interest yo

Ayou weh people see a no the you fa me loving

And the you weh deh with me go much deeper than skin

I don’t know exactly what it is you’re feeling

But I wish this was a permanent thing, yo

It’s such a pity, you already have yuh wife

And me done have a man inna mi life

Rude boy, it is a pity

I say, it is such a pity, you already have yuh wife

And me done a one man inna mi life

Rude boy, it is a pity

Me know seh you belong to she

You know seh me belong to him

Me wouldn’t want you dis your queen

Me woulda never dis mi king

But when yuh play pon mi riddim

And when me feel your base a swing

You lef me inna turmoil, you have me head a spin

It really mek me sad fi haffi waste so much water

I think the two o' we can mek a beautiful daughter

But it would be selfish to an innocent little youth

Fi bring her come and cannot tell her the truth

Tell her the truth

I said, go with Jah, I will always love you

I said, if we never get a chance to be together

Go with Jah, remember Tanya loves ya

Мен айттым, егер біз ешқашан бірге болуға мүмкіндік бермесек

Джахпен бірге жүріңіз, Таня сені жақсы көреді, мен не?

Өкінішті, сенің әйелің бар

Менің өмірімде бір адам бар

Дөрекі бала, өкінішті

Мен айтамын, өкінішті, сіздің әйеліңіз бар

Менің өмірімде бір адам бар

Дөрекі бала, өкінішті

Мен осы таңертең оянып, табуға тырысамын

Менікі менікі жастықшадағы бетіңіз

Мен сауықты, темекі шегуді және ромды тастар едім

Және автобусқа қосымша шарап бар және бізді ұлға бекітіңіз

Қиялдаған сайын мен сенің ерніңді көремін, сенің көзіңді көремін

Істік саусағыңыз дөрекі қыз гипноздандырғандай әрекет жасады

Сіз үшін бұл жай ғана, жай ғана тағы бір азғындау

Бірақ мен үшін бұл Аспан  және олар ән періште 

Өкінішті, сенің әйелің бар

Менің өмірімде бір адам бар

Дөрекі бала, өте өкінішті, иә

Мен айтамын, өте өкінішті, сіздің әйеліңіз бар

Менің өмірімде бір адам бар

Дөрекі бала, өкінішті

Сізді көпшіліктің алдында ренжітемін және тіпті қолыңызды тигізе алмайсыз

Бұл мені қатты ренжітті, себебі мен сізді қатты тексеремін

Мен сіздің әйеліңізді, балаларыңызды сыйлаймын

Маған сеніңіз, дөрекі бала Ми Крисс, бұл өте жақсы

Кім біледі?

Бәлкім, бір күні әлем жеткілікті түрде дамитын шығар

Біз сізді                                                                                              Е

Бірақ сол уақытқа дейін мен сені қайтадан көргім келеді

Мені ақымақ ережелермен ойнағанымызды біліңіз

Мен айттым, егер біз ешқашан бірге болуға мүмкіндік бермесек

Джахпен бірге жүріңіз, Таня сені жақсы көреді, мен не?

Олай болса, мені бұрышта кездесіңіз, Митзи мен Лорнадан аулақ болыңыз

Сіз оларды ең үлкен екі ақпарат беруші ретінде білесіз

Мен жыныстық қатынасқа ашқан жоқпын, жоқ, ренжімеймін

Бірақ икемділігі менің қызығушылығымнан асып түсті

Әйтеуір, адамдар сен мені жақсы көретініңді көрмейді

Ал сен менімен бірге болған адам теріден де тереңдей түседі

Сенің не сезіп тұрғаныңды білмеймін

Бірақ мен бұл тұрақты болғанын қалаймын, эй

Өкінішті, сенің әйелің бар

Менің өмірімде бір адам бар

Дөрекі бала, өкінішті

Мен айтамын, өте өкінішті, сіздің әйеліңіз бар

Ал мен өмірде бір адамды жасадым

Дөрекі бала, өкінішті

Мен сенің оған тиесілі екеніңді білемін

Сіз менің оған тиесілі екенімді білесіз

Мен сіздің патшайымыңыз болғаныңызды қаламаймын

Мен патшаны ешқашан ренжітпеймін

Бірақ сіз пон мириддим ойнаған кезде

Мен сенің негізің әткеншектей сезінгенде

Сіз мені мазасыздандырдыңыз, менің басымды айналдырдыңыз

Бұл мені қатты ренжітеді, суды ысырап етеді

Менің ойымша, екеуміз әдемі қыз жасай аламыз

Бірақ бұл бейкүнә жасөспірім үшін өзімшілдік болар еді

Fi оны әкеліңіз және оған шындықты айта алмайсыз

Оған шындықты айт

Мен айттым, ЖАҚ-пен бірге жүрмін, мен сені әрдайым жақсы көремін

Мен айттым, егер біз ешқашан бірге болуға мүмкіндік бермесек

Джахпен бірге жүріңіз, Таня сізді жақсы көретінін есте сақтаңыз