
Төменде әннің мәтіні берілген After You , суретші - Tanya Stephens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanya Stephens
Baby, when you left me
My life was instantly transformed to hell
And I used to ache so bad
Oh God I never thought this poor heart could get well
And I tsed to wonder.
After you, what am I gonna do, What am I gonna do
Baby after you, Whoa Oh!
Well me a put on a sad face
So di judge ge me di yard
Run up X amount a bills pon yuh Platinum Card
Throw a tantrum
Wid me nose a run inna court
So me get to know how to live nice off a child support
Me friend dem love you
Cos you keep we drinkin Hq
And me coulda fit inna di Benz
But give thanks fi de H2
Me know a you leff me an fi a while me did a bawl
But me tell dem me leff you
Cas yuh buddy too small, now
After you, here's what am gonna do
Ride around on your twenty twos, And still live affa you
(Whoa Oh Oh Oh Oh Oh)
After you, a now me ready fi enjoy me life
Nuh haffu work, n everyting still nice
Baby after you
Yuh neva knew what a wife an a lover meant
So me want half a everyting like de government
Now you can tell yuh friends yuh really have a bitchy wife
When me stick you up an clean you out like Lionel Ritchie Wife
Me a tek de house, de car, de children, yuh screwdrivers, even yuh power drill
dem
All weh me nuh need me still a go tek
Cos me did need you but dat neva stop yuh from live, now
After you, here's what am gonna do
Ride around on your twenty twos, And still live affa you
(Whoa Oh Oh Oh Oh Oh)
After you, a now me ready fi enjoy me life
Nuh haffu work, n everyting still nice
Baby after you
Congratulations me hear yuh new girl’s banged up
By di time di baby born me a mek sure yuh bankrupt
If me know divorce woulda be so sweet
I woulda beg di good Lord long time fi mek yuh cheat
Most people haffi sell drugs dem whole life fi this
All me do a say i do an tun yuh wife fi this
And yuh have the nerve fi a laugh when me fling back di ring
Well alright, when me done wid you
Yuh haffu go beg me a ting, cause
Outro: *Tanya talking
After you
But wah you expect me fi do
All a this a fi yuh fault
Cah yuh nuh leff, me no choice
A woman my age wid four kids
Which man a go pick me up?!
I dont have a certificate I dnt even hav a marketable skill
And when me tell you say me wah work pon a career
Yuh say not a rahtid
Yuh wife nah fi work
And boops yuh breed me again
Thirty-six months me spend a carry yuh pickney dem inna my gut
Dat a thirty-six month outta my life way me couldn’t look dung n see me toe
Heh Heh, Yuh Lucky
The rest a ma life u say…
Балам, сен мені тастап кеткенде
Менің өмірім бірден тоз болды
Ал мен бұрын қатты ауыратынмын
Құдай-ау, мен бұл бейшара жүрек сау болады деп ойламаппын
Мен таң қалдым.
Сенен кейін мен не істеймін, Не істеймін
Сіздің артыңыздан балақай, Уа!
Жақсы, мен қайғылы бетке киіңіз
Сондықтан мені соттайды
Platinum Card бойынша шоттарды X сомаға жеткізіңіз
Ашулану
Маған мұрнымды жүгіріп жүгіріңіз
Сондықтан мен балаларды қолдауды жақсы көруді білгім келеді
Мен досым сені жақсы көремін
Сіз бізді Hq ішетін болсаңыз
Ал мен Инна ди Бенцке сай болар едім
Бірақ шын жүректен алғыс айтыңыз
Мен жылап жатқанда, сен маған бір нәрсе қалдырғаныңды білемін
Бірақ мен сені тастап кеткенімді айтайын
Досым тым кішкентай, қазір
Сізден кейін мен не істеймін
Жиырма екіге мініп, Өзіңмен бірге өмір сүр
(Ой, ой, ой)
Сізден кейін, мен қазір өмірден ләззат алуға дайынмын
Нух хаффу жұмыс, бәрі жақсы
Сізден кейінгі бала
Юх Нева ғашық әйелдің не екенін білді
Сондықтан мен үкіметтің жартысын қалаймын
Енді сіз достарыңызға шынымен де ақымақ әйелі бар екенін айта аласыз
Мен сені ұстағанда, Лионель Ричи әйелі сияқты тазалаймын
Менде үй, машина, балалар, бұрағыштар, тіпті электр бұрғылары да бар
дем
Маған бәрібір керек
Себебі сен маған керек едің, бірақ қазір өмір сүруді тоқтатпайды
Сізден кейін мен не істеймін
Жиырма екіге мініп, Өзіңмен бірге өмір сүр
(Ой, ой, ой)
Сізден кейін, мен қазір өмірден ләззат алуға дайынмын
Нух хаффу жұмыс, бәрі жақсы
Сізден кейінгі бала
Құттықтаймын жаңа қыздың ұрысқанын естідім
Біраз уақыттан кейін сәби мені банкрот деп туды
Білсем, ажырасу өте тәтті болар еді
Мен ұзақ уақыт бойы Жаратқан Иенің алдауын өтінемін
Көптеген хаффи адамдар өмір бойы есірткі сатады
Мен мұның бәрін әйелім жасаймын деп айтамын
Мен кері шегінгенде нервтерің күліп жібереді
Жарайды, мен сенімен жүріп алғанымда
Ей, хаффу маған өтінемін, себебі
Аутро: *Таня сөйлесіп жатыр
Сізден кейін
Бірақ сіз мені күтесіз
Мұның бәрі кінәлі
Жоқ, менде таңдау жоқ
Менің жасымдағы әйелдің төрт баласы бар
Қай адам мені алып кетеді?!
Менде сертификат жоқ, мен тіпті сатылатын шеберлікке ие боламын
Айтсам, мансап бойынша жұмыс істеймін
Раxтид емес дейсіз
Әйелім жоқ
Ал бөкселер мені қайтадан тәрбиелейді
Отыз алты ай мен жүрегім жүйе пикни дем жүргіземін
Өміріме отыз алты ай өтсе де, мен аяғымды көре алмадым.
Хе хе, иә бақытты
Қалғанын сіз айтасыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз