Tonight - Tanya Stephens
С переводом

Tonight - Tanya Stephens

Альбом
Sintoxicated
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304940

Төменде әннің мәтіні берілген Tonight , суретші - Tanya Stephens аудармасымен

Ән мәтіні Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tonight

Tanya Stephens

Оригинальный текст

Tomorrow im gonna wake up wondering why the hell i did this

Tomorrow im gonna make up stories bout how somebody spiked my drink

Tomorrow when the rumers fly, im gonna build me an alibi

Tomorrow when the stories spred, i’ll be wishing we were still in bed

Just hold me for the moment, when the morning comes we’ll figure where to go

then

People are gonna talk, you know them

Dont have to stay together just to show them

We know they’re gonna say we’re wild, but we remember what we did and smile

Who cares what tomorrow will bring, baby im putting every thing

In tonight, i wanna lay right here beside you

Tonight, i wanna put my arms arround you and hold you tight

Cause baby all that really matters is tonigt

Baby all that really matters is tonight

I see lovers shaderd, bruced and broked and better

For better, or for worse.

some people olny get the letter

I see people making alibies, they hurt eachother with their lies

But tomorrow when we walk away, there’ll be nothing left to say

Tomorrow for sertain, we know that this would have to end

When we drop the curtains at least we know we’re gonna still be friends

And maybe is the time is right, or some other lonely night

We’ll remember all the passion we had, remember what we needed so bad

Tonight i wanna lay right here beside you

Tonight i wanna put my arms arround you and hold you tight

Cause baby all that really matters is tonight

Baby all that really matters is tonight

Tomorrow who knows where we’ll be, im taking this time just for me

I throwing -- the wind, im giving up every little thing

I dont know what the future holds, maybe we take seperat roades

Tomorrow tomorrow

But tonight i wanna lay right here beside you

Tonight, i wanna put my arms arround you and hold you tight

Cause baby all that really matters is tonigt, baby all that really matters is

tonight

Перевод песни

Ертең мен неге бұлай істедім деп оянамын

Ертеңгі күндер менің ішімдіктерімді макияждарым, біреу менің ішімдікті қалай атады

Ертең қауесеттер ұшқанда, мен маған әліби құрастырамын

Ертең әңгімелер тараған кезде, мен әлі төсекте жатқанымызды қалаймын

Мені бір сәтке ұстаңыз, таң атқанда қайда барарымызды  анықтаймыз

содан кейін

Адамдар сөйлеседі, сіз оларды білесіз

Оларды көрсету үшін бірге болу керек емес

Біз олардың жабайы екенімізді айтатындарын білеміз, бірақ біз не істегенімізді еске          күлеміз 

Ертеңгі күннің не болатыны кімге ұнайды, балам мен бәрін салып жатырмын

Бүгін түнде мен сенің жаныңда жатқым келеді

Бүгін түнде мен сізді құшақтап, қатты ұстағым келеді

Өйткені, нәресте шын мәнінде маңызды нәрсенің  тонигт болуы

Нәресте, бұл өте маңызды, бүгін кешке

Мен ғашықтардың ренжігенін, сынғанын, сынғанын және жақсырақ екенін көремін

Жақсыға немесе жаманға.

Кейбір адамдар хат алады

Мен адамдардың алибий жасап жатқанын көремін, олар бір-бірін өтіріктерімен ренжітеді

Бірақ ертең кетіп бара жатқанда, ештеңе айтуға ештеңе қалмайды

Ертең сертин үшін                                                   м                           м     керек     керек                                       керек                                                |

Перделерді кем дегенде тастап кеткенде, біз әлі де дос болғанымызды білеміз

Мүмкін уақыт дұрыс немесе басқа жалғыз түн

Біз барлық құмарлықты есте сақтаймыз, бізге не қажет болғанын есте сақтаймыз

Бүгін түнде мен сенің жаныңда жатқым келеді

Бүгін түнде мен сені құшақтап, қатты ұстағым келеді

Өйткені, балам үшін бәрі бүгін түн

Нәресте, бұл өте маңызды, бүгін кешке

Ертең қайда болатынымызды кім біледі, бұл ​​уақытты мен үшін ғана қабылдаймын

Мен лақтырамын -- жел, мен барлық ұсақ-түйектен бас тартамын

Болашақта не болатынын білмеймін, мүмкін біз бөлек жолдармен жүретін шығармыз

Ертең ертең

Бірақ бүгін түнде сенің жаныңда жатқым келеді

Бүгін түнде мен сізді құшақтап, қатты ұстағым келеді

Өйткені, балам, шын мәнінде маңыздының бәрі тонигт, балам, бәрі маңызды

бүгін түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз