Mélodie - Tairo, MERLOT
С переводом

Mélodie - Tairo, MERLOT

Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
213800

Төменде әннің мәтіні берілген Mélodie , суретші - Tairo, MERLOT аудармасымен

Ән мәтіні Mélodie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mélodie

Tairo, MERLOT

Оригинальный текст

Hier je me suis couché tard

Et je me suis levé tôt

J’ai oublié la fin de l’histoire

J’ai abusé du damoiseau

Je me suis réveillé dans le brouillard

J’ai préparé un café chaud

J’ai sifflé un air dans la baignoire

En partant j’ai dit à ma go

J’ai une mélodie dans la tête

Il faut que j’appelle Merlot

J’ai cette mélodie qui s’entête

J’ai ce qu’il me faut

Ça fait Woyo Chalalalalalala

Woyo Chalalalala

D’un pas tranquille je marchais dans la rue

J’avais dans la tête une mélodie qui tue

Il faut battre le fer quand il est chaud

J’ai pris mon téléphone et j’ai appelé Taïro

Mais voilà il se trouvait qu’Isma

S'était couché bien plus tard que moi

Et avait vu plus de damoiseau

J’ai laissé un message et j’ai dit: «C'est Merlot»

J’ai une mélodie dans la tête

J’ai ce qu’il nous faut

Mélodie qui s’entête

J’ai pas encore les mots

Ça fait Woyo Chalalalalalala

Woyo Chalalalala

Il est tard, ce soir encore on n’est pas couché

On est sur le départ, les musiciens s’apprêtent à jouer

Du fond du hangar qui nous sert de studio

On fait péter les cigares

Persuadés que demain à la radio, on entendra:

Woyo Chalalalalalala

Woyo Chalalalala

Woyo Chalalalalalala

Woyo Chalalalala

On a des mélodies dans la tête

Des trucs qui valent de l’or

Des mélodies qui s’entêtent

Encore et encore

On a des mélodies dans la tête

Des trucs qui valent de l’or

On a des mélodies qui s’entêtent

Encore et encore

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

Перевод песни

Мен кеше кеш ұйықтадым

Ал мен ерте тұрдым

Мен әңгіменің соңын ұмытып қалдым

Мен Дамуазды қорладым

Мен тұманда ояндым

Мен ыстық кофе жасадым

Мен ваннада әуенді ысқырдым

Мен кеткенде кетемін дедім

Менің басымда бір әуен бар

Мен Мерлотқа қоңырау шалуым керек

Менде бұл қыңыр әуен бар

Менде керек нәрсе бар

Бұл Войо Чалалалалалала

Войо Чалалалала

Тыныш қадаммен көшеде жүрдім

Менің басымда өлтіретін әуен болды

Үтік қызған кезде соғыңыз

Мен телефонымды алып, Тайроға қоңырау шалдым

Бірақ кейін Исма болды

Менен кеш ұйықтады

Дамуазоны тағы да көрдім

Мен хабарлама қалдырып, «Бұл Мерлот» дедім.

Менің басымда бір әуен бар

Менде бізге керегі бар

Қыңыр әуен

Менде әлі сөздер жоқ

Бұл Войо Чалалалалалала

Войо Чалалалала

Кеш болды, әлі түнде ұйықтамадық

Біз жолда келе жатырмыз, музыканттар ойнағалы жатыр

Біздің студия ретінде қызмет ететін сарайдың артқы жағынан

Біз сигараларды шашамыз

Ертең радиодан еститінімізге сенімдіміз:

Войо Чалалалалалала

Войо Чалалалала

Войо Чалалалалалала

Войо Чалалалала

Біздің басымызда әуендер бар

Алтынмен бағаланатын заттар

Қыңыр әуендер

Тағы және тағы

Біздің басымызда әуендер бар

Алтынмен бағаланатын заттар

Бізде қыңыр әуендер бар

Тағы және тағы

Әндерді француздық Rap Genius қауымдастығы жазған және аннотациялаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз