Monnaie - Tairo
С переводом

Monnaie - Tairo

Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
252450

Төменде әннің мәтіні берілген Monnaie , суретші - Tairo аудармасымен

Ән мәтіні Monnaie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monnaie

Tairo

Оригинальный текст

Yeah, yeah, yeah

Donnez ma monnaie, donne ma monnaie

Yeah, yeah, yeah

Yeah, hey, donne ma monnaie

Ça fait longtemps que je bosse, ce serait normal que ça paye

Un jour, j’aurai des gosses, et il me faudra de l’oseille

Alors donne ma monnaie, passe-moi la monnaie

Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie

Avant qu’j’devienne féroce et que mes démons se réveillent

Pour que mes proches puissent enfin profiter du soleil

Vas-y, donne la monnaie, passe-moi la monnaie

Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie

Parce que j’ai pas fait d’grandes études, je devrais brader mon talent

Désolé d’avoir d’l’ambition, de vouloir gagner de l’argent

Ça m’empêche pas d’penser aux autres et d’aimer chanter pour les gens

Mais, quand j’en parle, c’est bizarre, j’ai l’impression qu’c’est dérangeant

J’avoue qu’la liberté, ce serait de pouvoir s’en passer

Mais comment tu fais si t’en as pas pour payer ton loyer?

Mes frustrations et mes fantasmes se bousculent dans mes pensées

Enfant de la télé', j’ai dû être influencé

Il m’en faut, j’aimerais bien dire qu’j’suis différent

Mais c’est faux, j’en ai besoin comme tous les gens

Il m’en faut simplement pour vivre dans ce monde

Il m’en faut, de quoi devrais-je avoir honte?

Ça fait longtemps que je bosse, ce serait normal que ça paye

Un jour, j’aurai des gosses, et il me faudra de l’oseille

Alors donne ma monnaie, passe-moi la monnaie

Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie

Avant qu’j’devienne féroce et que mes démons se réveillent

Pour que mes proches puissent enfin profiter du soleil

Vas-y, donne la monnaie, passe-moi la monnaie

Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie

Je galère pour acheter mes clopes, pareil pour inviter mes potes

Même si je touche pas le jackpot, au moins desserrez mes menottes

J’ai l’impression que ça complote, qu’on me boycotte

Laissé dans ma roulotte, laissez-moi revendre ma camelote

S’il l’faut, je brûlerai des paillotes, je réclame ni strass ni paillettes

Juste acheter ma barrette, mettre des bœufs à ma charrette

Mettre du beurre dans les carottes, faire un p’tit bisou à Charlotte

Que ça bouge, que ça gigote sur mes mots ou bien sur mes notes

Je rêve de mer, des îles, de voyage au Brésil

Mettre ma mère à l’abri des problèmes de la vie

En vendre un peu à la famille, pouvoir faire kiffer les amis

C’est pour ça que j’les vends, j’les deale, achetez mes larmes de crocodile

Ça fait longtemps que je bosse, ce serait normal que ça paye

Un jour, j’aurai des gosses, et il me faudra de l’oseille

Alors donne ma monnaie, passe-moi la monnaie

Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie

Avant qu’j’devienne féroce et que mes démons se réveillent

Pour que mes proches puissent enfin profiter du soleil

Vas-y, donne la monnaie, passe-moi la monnaie

Par ici la monnaie, vas-y, donne ma monnaie

Donnez-moi ma monnaie

Donnez-moi ma monnaie, monnaie

Donnez-moi ma monnaie

Donnez-moi ma monnaie, monnaie

Donnez-moi ma monnaie

Donnez-moi ma monnaie, monnaie

Donnez-moi ma monnaie

Donnez-moi ma monnaie, monnaie

Перевод песни

Иә, иә, иә

Менің ақшамды бер, менің ақшамды бер

Иә, иә, иә

Иә, эй, менің ақшамды бер

Мен көптен бері жұмыс істеп жүрмін, егер ол жақсы нәтиже берсе, бұл қалыпты жағдай еді

Бір күні балаларым болады, маған қымыздық керек болады

Сондықтан маған ақшаны беріңіз, ақшаны беріңіз

Міне, өзгеріс, алға, менің өзгертуімді бер

Мен қатыгез болып, жындарым оянбай тұрып

Менің жақындарым күннің рахатын көруі үшін

Алға, ақшаны беріңіз, ақшаны маған беріңіз

Міне, өзгеріс, алға, менің өзгертуімді бер

Мен колледжге бармағандықтан, мен өз талантымды алмастыруым керек

Менмендік үшін, ақша тапқысы келетіні үшін кешіріңіз

Бұл маған басқаларды ойлап, адамдар үшін ән айтуды ұнатпайды

Бірақ, мен бұл туралы айтқан кезде, бұл біртүрлі, менде бұл алаңдаушылық тудыратындай әсер қалдырады.

Бостандық онсыз жасай алатынын мойындаймын

Бірақ жалдау ақысын төлеуге жетпесе не істейсіз?

Менің көңіл-күйім мен қиялдарым ойларымда ұшады

Теледидардың баласы', маған әсер ету керек болды

Маған керек, басқаша екенімді айтқым келеді

Бірақ бұл дұрыс емес, ол маған барлық адамдар сияқты керек

Маған бұл дүниеде өмір сүру үшін ғана керек

Маған керек, неден ұялуым керек?

Мен көптен бері жұмыс істеп жүрмін, егер ол жақсы нәтиже берсе, бұл қалыпты жағдай еді

Бір күні балаларым болады, маған қымыздық керек болады

Сондықтан маған ақшаны беріңіз, ақшаны беріңіз

Міне, өзгеріс, алға, менің өзгертуімді бер

Мен қатыгез болып, жындарым оянбай тұрып

Менің жақындарым күннің рахатын көруі үшін

Алға, ақшаны беріңіз, ақшаны маған беріңіз

Міне, өзгеріс, алға, менің өзгертуімді бер

Мен өзімді сатып алуға тырысамын, достарымды шақырамын

Мен джекпотқа соқпасам да, тым болмаса қолымдағы кісенімді босат

Маған бойкот жасап, қастандық жасап жатқандай сезінемін

Трейлерімде қалды, керексіз заттарымды қайта сатуға рұқсат етіңіз

Қажет болса, мен саятшылықты өртеп жіберемін, ринстондарды да, блесткилерді де талап етпеймін

Барретімді сатып ал, өгіздерді арбама сал

Сәбізге май құйыңыз, Шарлотты сәл сүйіңіз

Қозғалса да, менің сөзімнен немесе жазбаларымнан дірілдей ме

Мен теңізді, аралдарды, Бразилияға саяхаттауды армандаймын

Анамды өмірлік қиындықтардан қорғау

Отбасына аздап сатыңыз, достарыңызды жақсы көре аласыз

Сондықтан мен оларды сатамын, олармен айналысамын, қолтырауынның көз жасын сатып аламын

Мен көптен бері жұмыс істеп жүрмін, егер ол жақсы нәтиже берсе, бұл қалыпты жағдай еді

Бір күні балаларым болады, маған қымыздық керек болады

Сондықтан маған ақшаны беріңіз, ақшаны беріңіз

Міне, өзгеріс, алға, менің өзгертуімді бер

Мен қатыгез болып, жындарым оянбай тұрып

Менің жақындарым күннің рахатын көруі үшін

Алға, ақшаны беріңіз, ақшаны маған беріңіз

Міне, өзгеріс, алға, менің өзгертуімді бер

Менің ақшамды беріңізші

Менің ақшамды бер, өзгер

Менің ақшамды беріңізші

Менің ақшамды бер, өзгер

Менің ақшамды беріңізші

Менің ақшамды бер, өзгер

Менің ақшамды беріңізші

Менің ақшамды бер, өзгер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз