Mademoiselle - MERLOT

Je vous ai vu à minuit

Perdue au milieu de cette sympathique party

Vous vous m’avez ému

Oh moi je vois bien dans vos yeux que je vous est plus.

Oh oh oh!

Mademoiselle vous êtes vraiment très jolie

Mademoiselle dite moi, vous faites quoi dans la vie?

Je nous vois plus qu’amis

Nous prendrons ensemble le petit déjeuner au lit

Voyez vous vous sus- citez en moi

Bien plus que de l’intérêt je dirais de l'émoi

Oh oh oh!

Mademoiselle pardon si je vous offense

Mademoiselle dite moi si j’ai ma chance?

Je nous vois nous, la nuit

Il fait chaud et nous sommes mouillez par la pluie

Et je vous vois vous, sans habits

Moi sur votre corps j'étale de l’huile de jojoba

Oh oh oh!

Mademoiselle pardon l’alcool m’influence

Mademoisellesavez vous à quoi je pense?

Je vous vois nue dans un lit

Je fume une blonde et vous vous m’appelez «chéri»

Je vous vois sous, sous la table

Nous sommes entre adultes et nous sommes des gens responsables

Oh oh oh!

Mademoiselle pardon ça doit être l’alcool

Mademoiselle vous êtes un Sex Symbole

Je vous vois flou, mais tans pis

Je vous aime et je vous aimerai toute ma vie

Je vous dis «Tu», tu me dis «vous»

Toi tu es mariée et moi je ne suis pas jaloux

Oh oh oh!

Mademoiselle pardon si je m’embrouille

Dites le moi si je vous casse les couilles

Mademoiselle vous êtes vraiment très jolie

Mademoiselle vous faites quoi dans la vie?

Moi je n’vous vois plus

Vous êtes partie

Au bar il ne reste plus qu’un font de Bacardi

Et je me vois comme, comme un con

Sans femme

Ce soir je vais devoir me coucher avec mon mal de crâne

Oh oh oh!

Mademoiselle m’a trouvé relou

Mademoiselle m’a trouvé trop rébou

C’est tout!

Мен сені түн ортасында көрдім

Осы достық кештің ортасында жоғалып кетті

Сен мені қозғадың

О, мен сенен көбірек екенімді сенің көздеріңнен көріп тұрмын.

Ой ой!

Сағыныш сіз шынымен өте әдемісіз

Ханым айтыңызшы, сіз немен айналысасыз?

Мен бізді достардан гөрі көбірек көремін

Біз төсекте таңғы ас ішеміз

Мені оятқаныңды көр

Қызығушылықтан гөрі толқу дер едім

Ой ой!

Ханым, сізді ренжіткен болсам кешіріңіз

Мисс, айтыңызшы, менің мүмкіндігім бар ма?

Бізді түнде көремін

Күн ыстық, жаңбырдан суланып қалдық

Ал мен сені киімсіз көріп тұрмын

Мен сіздің денеңізге жожоба майын жағамын

Ой ой!

Мисс, кешіріңіз, алкоголь маған әсер етеді

Ханым, мен не ойлап отырмын?

Мен сені төсекте жалаңаш көріп тұрмын

Мен аққұбаны темекі шегемін, ал сен мені «жаным» дейсің

Мен сені үстелдің астында, астында көремін

Біз үлкендер арасындамыз және біз жауапты адамдармыз

Ой ой!

Кешіріңіз, бұл алкоголь болуы керек

Сексуалдық символ екеніңді сағындым

Мен сені бұлыңғыр көріп тұрмын, бірақ қарсы емеспін

Мен сені жақсы көремін және өмір бойы сүйемін

Мен саған айтамын, сен маған «сен» дейсің

Сен үйленгенсің, мен қызғанбаймын

Ой ой!

Мисс, егер шатассам кешіріңіз

Шарларыңды сындырсам, айт

Сағыныш сіз шынымен өте әдемісіз

Сағыныш, сіз не істейсіз?

Мен сені енді көрмеймін

Сен кетіп қалдың

Жолақта Бакардиден бір ғана қаріп қалды

Ал мен өзімді тентек сияқты көремін

Әйелсіз

Бүгін кешке мен басым ауырып ұйықтауым керек

Ой ой!

Мадемуазель мені ақымақ деп тапты

Мадмуазель мені де ренжітті деп тапты

Бар болғаны!