Төменде әннің мәтіні берілген La voix des anges , суретші - Taipan, Sowlie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taipan, Sowlie
Le jour se lève
T’es toujours pas couché
Toute la semaine
On t’a vu déconner, déconner, déconner
Pourquoi t’es si pressé
De vouloir t’envoler?
Je suis là, j’ai suivi tous tes pas
J’suis avec toi, je t’ai laissé faire tes choix
J’ai pris la vie comme un tour de manège
J’ai pris la vie comme un tour de magie
Je partage mon plumard avec le soleil
Je vais me coucher quand il finit sa nuit
Je pars en vacances autour de ma tête
Je connais la route, je suis déjà parti
Mon cœur ne bat que pour la bonne chair
Je mesure mon pouls par les veines de la bite
Un œil qui pleure de rire, un autre de peine
Mes couilles en enfer, mon cœur au paradis
Y’a qu’une ligne entre l’amour et la haine
C’est ce qu’un dealer de cess' m’a dit
Je pète un câble un soir d’insomnie
Mes idées font trop de lumière et mes souvenirs trop de bruit
Je pète un câble un soir d’insomnie
J’entends la voix d’un ange qui me dit…
Le jour se lève
T’es toujours pas couché
Toute la semaine
On t’a vu déconner, déconner, déconner
Pourquoi t’es si pressé
De vouloir t’envoler?
Je suis là, j’ai suivi tous tes pas
J’suis avec toi, je t’ai laissé faire tes choix
Je me couche avec le chant des oiseaux
Le jour se lève, le matin c’est beau
Je vais me coucher tellement tard qu’il est tôt
J’ai l’impression d’avoir le cerveau coincé dans un étau
Quand j'éclate mon dernier bédo, quand j'écrase mon dernier mégot
J’ai la tête sur les épaules
Mais j’ai les épaules dans les étoiles
Et j’parle d'étoiles de maître fan de paintball
J’viens mon tempo, j'écris des textes grossiers
J'écris des textes moins grossier que mes textos
Je m’explose, mon herbe est grasse
On dirait du pesto
Je pète un câble un soir d’insomnie
Mes idées font trop de lumière et mes souvenirs trop de bruit
Je pète un câble un soir d’insomnie
J’entends la voix d’un ange qui me dit…
Le jour se lève
T’es toujours pas couché
Toute la semaine
On t’a vu déconner, déconner, déconner
Pourquoi t’es si pressé
De vouloir t’envoler?
Je suis là, j’ai suivi tous tes pas
J’suis avec toi, je t’ai laissé faire tes choix
Күн басталады
Сен әлі ұйықтамадың
Апта бойы
Сенің қыбыр-жыбыр, әуре-сарсаңға түскеніңді көрдік
Сен неге соншама асығыссың
Ұшып кеткіңіз келе ме?
Мен осындамын, мен сіздің барлық қадамдарыңызды орындадым
Мен сенімен біргемін, таңдауларыңды жасауға рұқсат етемін
Мен өмірді серуендеп алдым
Мен өмірді сиқырлы трюк сияқты қабылдадым
Мен қапты күнмен бөлісемін
Ол түнін аяқтаған кезде мен ұйықтаймын
Мен демалысқа басымды айналдырамын
Мен жолды білемін, мен кеттім
Менің жүрегім тек жақсы ет деп соғады
Мен импульсті қан тамырлары арқылы өлшеймін
Бір көзі күліп жылайды, бір көзі ауырады
Менің шарларым тозақта, жүрегім жұмақта
Махаббат пен жек көрудің арасында тек шекара бар
Бұл маған цесс дилері айтты
Ұйқысыз түнде шошып кетемін
Менің идеяларым тым көп жарық, ал естеліктерім тым көп шу шығарады
Ұйқысыз түнде шошып кетемін
Мен періштенің маған айтып жатқан дауысын естимін ...
Күн басталады
Сен әлі ұйықтамадың
Апта бойы
Сенің қыбыр-жыбыр, әуре-сарсаңға түскеніңді көрдік
Сен неге соншама асығыссың
Ұшып кеткіңіз келе ме?
Мен осындамын, мен сіздің барлық қадамдарыңызды орындадым
Мен сенімен біргемін, таңдауларыңды жасауға рұқсат етемін
Мен құстардың әнімен ұйықтаймын
Күн аттады, таң әдемі
Мен кеш ұйықтайтыным сонша, ерте
Менің миым бір ақауға түсіп қалғандай сезінемін
Мен соңғы төсегімді жарғанымда, соңғы темекі тұқылымды жаншып жатқанда
Менің басым иығымда
Бірақ менің иығым жұлдыздарда
Мен шебер пейнтбол жанкүйерлері туралы айтып отырмын
Темпіме келемін, дөрекі мәтіндер жазамын
Мен мәтіндеріме қарағанда дөрекі мәтіндерді аз жазамын
Мен жарылып кетемін, шөпім майлы
Пестоға ұқсайды
Ұйқысыз түнде шошып кетемін
Менің идеяларым тым көп жарық, ал естеліктерім тым көп шу шығарады
Ұйқысыз түнде шошып кетемін
Мен періштенің маған айтып жатқан дауысын естимін ...
Күн басталады
Сен әлі ұйықтамадың
Апта бойы
Сенің қыбыр-жыбыр, әуре-сарсаңға түскеніңді көрдік
Сен неге соншама асығыссың
Ұшып кеткіңіз келе ме?
Мен осындамын, мен сіздің барлық қадамдарыңызды орындадым
Мен сенімен біргемін, таңдауларыңды жасауға рұқсат етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз