Төменде әннің мәтіні берілген Fiché S , суретші - Taipan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taipan
Maman, quand tu recevras ma lettre
J’me serai fait recruter par daesh
La bonne nouvelle, c’est que j’vais faire du sport
J’arrête le shit, j’arrête le Jack Daniel’s
J’ai lu le résumé d’un coran qui disait que, par amour, apparemment faut
qu’j’fasse la guerre
J’me dis que mon choix c’est le bon quand j’vois les raz-de-marée de cons qui
se piétinent au Black friday
Fallait pas enlever mon RSA, vous verrez ça, la France va payer sa mère
Maman, je m’inscris chez daesh !
Je m’inscris chez daesh !
Fichés S, on est fichés fichés S
Fichés S, on est fichés fichés S
Maman, je m’inscris chez daesh !
Je m’inscris chez daesh !
Fichés S, on est fichés fichés S
Fichés S, on est fichés fichés S
Maman, quand tu recevras ma lettre
Je serai bien arrivé à Alep
Le soleil est au rendez-vous
J’me suis fait plein de copains, je t’envoie des bisous
Ne te casse pas la tête
Y’a plein de choses à faire ici
Y’a plus d’activités qu'à la MJC, en bas de la tess
On joue à cache-cache dans la montagne
On joue aux kalashnikov
On joue à la machette
J’ai 80 likes sur ma dernière photo de profil
C’est cool, j’ai grave la pêche !
Le chef m’a dit que, si on gagne la guerre
Aux yeux d’Allah, je serai un héros
Avoue qu’tu seras fière
Maman, je m’inscris chez daesh !
Je m’inscris chez daesh !
Fichés S, on est fichés fiché S
Fichés S, on est fichés fiché S
Maman, je m’inscris chez daesh !
Je m’inscris chez daesh !
Fichés S, on est fichés fichés S
Fichés S, on est fichés fichés S
Maman, quand tu recevras ma lettre
Je voudrais qu’en fait, tout ça s’arrête
Hier, un journaliste est venu pour nous interviewer
Il est reparti sans sa tête
La guerre, c’est quand même plus cool sur la play
Sauf qu’ici, c’est eux qui tiennent la manette
J’en ai marre qu’on m’appelle Abdelkrime
Sur mon slip, y’a écrit Kévin, maintenant je me rappelle
Je veux revenir à la raison
Je veux revenir à la maison
Par ici, c’est pas la fête
En plus, bientôt c’est Noël
Viens me chercher à la frontière
Je veux manger de la raclette
Maman, je m’inscris chez daesh !
Je m’inscris chez daesh !
Fichés S, on est fichés fiché S
Fichés S, on est fichés fiché S
Maman, je m’inscris chez daesh !
Je m’inscris chez daesh !
Fichés S, on est fichés fichés S
Fichés S, on est fichés fichés S
Maman, quand tu recevras ma lettre
J’aurai pris 5 ans ferme aux Baumettes
La bonne nouvelle, c’est que j’vais faire du sport
Mais j’ai repris le shit et l’Jack Daniel’s
Мама, сіз менің хатымды алған кезде
Мен ДАИШ-тің қатарына қосылған боламын
Жақсы жаңалық, мен жаттығуға барамын
Хэшті тастаңыз, Джек Дэниелден бас тартыңыз
Мен Құранның қысқаша мазмұнын оқыдым, онда сүйіспеншіліктен, шамасы, керек деп жазылған
маған соғысқа баруға рұқсат етіңіз
Ақымақтардың толқындарын көргенде, таңдауым дұрыс деп ойлаймын
қара жұманы таптау
Менің RSA-ны алып тастамау керек, сіз мұны көресіз, Франция анасына төлейді
Мама, мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Дайын S, біз біттік, S емес
Дайын S, біз біттік, S емес
Мама, мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Дайын S, біз біттік, S емес
Дайын S, біз біттік, S емес
Мама, сіз менің хатымды алған кезде
Мен Алеппоға жеткен болар едім
Күн осында
Мен көп достар таптым, мен сені сүйдім
Басыңды сындырма
Мұнда көп нәрсе істеу керек
MJC-ге қарағанда, тесттің төменгі жағындағы әрекеттер көбірек
Біз тауда жасырынбақ ойнаймыз
Біз Калашников ойнаймыз
Біз мачете ойнаймыз
Менің профильдегі соңғы суретімде 80 лайк бар
Керемет, мен шындап балық аулап жатырмын!
Бастық маған соғыста жеңсек деп айтты
Алланың алдында батыр боламын
Мақтанатыныңызды мойындаңыз
Мама, мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Дайын S, біз бітірдік, С
Дайын S, біз бітірдік, С
Мама, мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Дайын S, біз біттік, S емес
Дайын S, біз біттік, S емес
Мама, сіз менің хатымды алған кезде
Бұл іс жүзінде біткенін қалаймын
Кеше бір тілші сұхбат беруге келді
Ол бассыз кетіп қалды
Соғыс ойында әлі де салқын
Мұнда қоспағанда, олар контроллерді ұстайды
Әбделкрим деп аталудан шаршадым
Менің іш шалбарымда Кевин жазылған, қазір есімде
Мен өзіме келгім келеді
Мен үйге келгім келеді
Бұл жерде партия емес
Оның үстіне жақында Рождество
Мені шекарадан алыңыз
Мен раклет жегім келеді
Мама, мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Дайын S, біз бітірдік, С
Дайын S, біз бітірдік, С
Мама, мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Мен ДАИШ-ке тіркелемін!
Дайын S, біз біттік, S емес
Дайын S, біз біттік, S емес
Мама, сіз менің хатымды алған кезде
Мен Baumettes компаниясында 5 жыл жұмыс істедім
Жақсы жаңалық, мен жаттығуға барамын
Бірақ мен хэшті және Джек Дэниелдің арқасын алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз