Төменде әннің мәтіні берілген Cash cash , суретші - Taipan, Deborah Lennen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taipan, Deborah Lennen
Maman m’a toujours dit méfie toi des garçons
Des loups se cachent derrière un bouquet de rose
Les beaux-parleurs pensent avec leurs caleçons
Leurs compliments cachent toujours quelque chose
Mais je sais pas…
Moi je sais pas…
Non je sais pas…
Si je dois croire en ces mots ou pas
Je vous dis «bonjour madame !»
ou «salut Mademoiselle»
De nos jours on ne sait plus trop
J’avoue que l’aquarelle de votre peau
Me rappelle à quel point je n’aime pas me coucher tôt
Tu es tellement élégante
Je te prête 100 € j’ai l’impression de te les rendre
Au fait on se tutoie ou on se foudroie
Pardon je me présente
Taipan artiste majeur et vacciné
J’admire votre curriculum vitae
C’est quoi le petit nom que les étoiles t’ont donnés?
C’est bizarre j’ai l’impression qu’on se connait…
Bla bla bla, bla bla bla trop c’est trop
Si tu veux que j’avale tes salades
Paye au moins le resto
Remballe tes blablablabla
Moimoimoimoi j’suis papapas de ce genre là
Tu as des lèvres qui font parler les autres
Des yeux rêvés par les trafiquants d'émeraude
S.O.S S.O.S j’ai le coeur qui explose… BRAVO
Les anges dans le ciel te connaissent bien
Tu fais transpirer le soleil
À chaque pose tu as une trop belle per… sonnalité
Tu es belle, tu es belle, comme la femme d’un autre
J’ai envie qu’on parte et qu’on parte vite
J’ai plus envie qu’on parle car j’ai peur du vide
Oh oui, tu me donnes le vertige
Peux-tu me donner la main, et me la faire lire?
Remballe tes blablablabla
Moimoimoimoi j’suis papapas de ce genre là
Je suis pas pas pas pas de ce genre là
Tu parles trop…
(mais non, mais non)
Tu fais le beau…
(effectivement)
Tu es qu’on mytho…
Trop de bla bla…
(non, non, non, présente moi ta maman)
Remballe tes blablablabla
Moimoimoimoi j’suis papapas de ce genre là
Mademoiselle…
Si ton ramage s’en rapporte à ton plumage
Franchement… bien
Mademoiselle, mademoiselle, mademoiselle
Passe le bonjour à ta maman
Анам маған үнемі ұлдардан сақ бол деп айтатын
Қасқырлар раушан гүлінің артына тығылады
Әдемі шешендер іш шалбарымен ойлайды
Олардың мақтауы әрқашан бір нәрсені жасырады
Бірақ білмеймін…
Мен, білмеймін...
Жоқ мен білмеймін…
Бұл сөздерге сену керек пе, жоқ па
Мен «сәлем ханым!» деймін.
немесе «Сәлем ханым»
Қазір біз шынымен білмейміз
Мен сіздің теріңіздің акварельі екенін мойындаймын
Мен ерте ұйықтауды ұнатпайтынымды еске түсіреді
Сіз сондай талғампазсыз
Мен сізге 100 доллар қарызға беремін, мен оны сізге қайтарып жатқандай сезінемін
Айтпақшы, біз бір-бірімізбен таныспыз немесе найзағай ойнаймыз
Кешіріңіз, өзімді таныстыруға рұқсат етіңіз
Тайпан майоры және вакцинацияланған суретші
Мен сіздің түйіндемеңізге тәнтімін
Жұлдыздар үй жануарына қандай есім берді?
Бір қызық, мен бір-бірімізді білетін сияқтымын...
Бла бла бла, бла бла бла тым көп
Салаттарыңды жұтып алайын десең
Тым болмаса мейрамхананың ақысын төле
Бла-бла-блаңды жина
Моймоимои мен әкемін, ондай емес
Сізде басқаларды сөйлететін ерніңіз бар
Изумруд сатушылар армандаған көздер
S.O.S S.O.S жүрегім жарылып кетті... БРАВО
Аспандағы періштелер сені жақсы біледі
Күнді терлейсің
Әрбір позада сізде тым жақсы мінез бар
Сен сұлусың, сұлусың, біреудің әйеліндей
Тезірек кетіп қалғанымызды қалаймын
Мен енді сөйлескім келмейді, өйткені мен бос жерден қорқамын
Иә, сен менің басымды айналдырасың
Сіз маған қолыңызды беріп, оны оқуға мәжбүр ете аласыз ба?
Бла-бла-блаңды жина
Моймоимои мен әкемін, ондай емес
Мен ондай емеспін
Сіз тым көп сөйлейсіз ...
(бірақ жоқ, бірақ жоқ)
Сіз оны әдемі етесіз ...
(тиімді)
Сен мифсің...
Тым көп бла бла...
(жоқ, жоқ, жоқ, мені анаңмен таныстыр)
Бла-бла-блаңды жина
Моймоимои мен әкемін, ондай емес
Мисс…
Егер сіздің өрлеуіңіз сіздің қауырсыныңызға қатысты болса
Шынымды айтсам... жақсы
Мисс, мисс, мисс
Анаңа сәлем айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз