Төменде әннің мәтіні берілген Elle arrive plus à mentir , суретші - Taipan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taipan
Jolie lolita, fille d’avocat veut la «vida loca»
Connaît des mots, fume de la weed a l’occase
Elle traîne avec les bandits, elle traîne avec les durs
L’après-midi Papa les défend, le soir il les juge
Maintenant, les compliments la font plus rougir
Elle soupire et bâille pire à chaque bougie
Traîne avec des piranhas
Finit des phrases par «inch'Allah»
Elle kiffe la vibe un peu, mais n’y croit pas
Jolie lolita, n’est pas une salope
Elle se venge d’un ex
Elle crie justice, quand elle remue sur les hanches d’un mec
Et par chance, dit-elle
Elle arrive à en oublier pas mal
Crois-moi, elle en a fait roupiller pas mal
Elle aime le ghetto, elle aime le tempo
Ils pensent posséder son corps, elle pense posséder leur cerveau
Elle trouve l’amour mauvais pour le cœur
Mais son passé résonne fort les soirs où elle se couche seule
Quand elle arrive plus à mentir
Lolita se fait peur
La jolie bambine a peur d’avoir fait des erreurs
Elle a fini de grandir, pense avoir vécu le meilleur
Elle arrive plus à mentir à l’intérieur
Elle a cette voix qui s’emballe
Qui lui gueule dans le crâne
Qui lui gueule dans le crâne
Qui lui gueule dans le crâne
Elle a cette voix qui s’emballe
Qui lui gueule dans le crâne
Mais ça y est, elle s’en va, elle se calme
Lolita cogite, elle est trop catholique
Son corps est pas trop vilain
Alors pourquoi l’offrir?
Elle va de saloperies en saloperies en galopant
Elle aime pas son père mais souhaite un homme qui gagne autant
Maintenant elle fréquente d’autres gens
À peine plus galants qu’avant mais l’argent les rend charmants
Des grands enfants, cocaïne de temps en temps
Pour ne pas rater l’heure d’arracher le Monde à leurs parents
Apparemment le gars là-bas paraît prometteur
Toujours à l'école et déjà plus riche que ses professeurs
Il vient du même rang qu’elle
A les mêmes dents qu’elle
Lolita ramène à la vie la vierge en elle
Le gars ne dit pas non…
Mais qui succombe au chant des sirènes aime l’odeur du poisson
Les mariages pour le pognon sont les plus solides
Avec une bague au doigt, elle aura l’air plus sérieuse
Voyons !
Lolita s’aggrippe à la splendeur
Mais à 40 ans ses formes affolées découvrent l’apesanteur
Elle a le botox qui lui met la gueule en deuil
L'œil tremble de rancoeur, le cœur s'étrangle de lenteur
Aucun des docteurs ne l’arrange
L'éternité dans une odeur de lavande
Elle veut le bonhomme qui a le bonheur de la vendre
Elle a comme l’impression d’avoir accouché sa jeunesse
Sa fille lui ressemble trop pour qu’elles parlent de sexe
La petite apprend l’art de plaire en ville
Elle connaît les ficelles avant d’avoir sa taille définitive de string
Elle ont le même style, le même jean
Difficile de voir de dos laquelle est mineure et laquelle est bientôt plus
fertile
L’humeur est amère
La mère envie le côté salope de la fille
La fille le côté princesse de la mère
À 50 ans, elle trouve son prénom ridicule
Encore une belle avec une triste figure
Әдемі лолита, адвокаттың қызы «вида локаны» қалайды
Сөз біледі, ара-тұра шөп тартады
Ол қарақшыларға ілінеді, ол қаталдарға ілінеді
Түсте папа оларды қорғайды, кешке соттайды
Енді комплимент оның бетін одан сайын қызартады
Ол әр шам жанған сайын күрсініп, есінейді
Пиранхалармен бірге болыңыз
Сөйлемдерді «иншаАллаһ» деп аяқтайды
Ол діріл сәл ұнайды, бірақ сенбейді
Әдемі лолита, қаншық емес
Ол бұрынғы жігітінен кек алады
Жігіттің жамбасында қимылдаса, әділдік жылайды
Бақытымызға орай, деді ол
Ол көп нәрсені ұмыта алады
Маған сеніңіз, ол көп ұйықтады
Оған гетто ұнайды, оған қарқын ұнайды
Олар оның денесінің иесі деп ойлайды, ол өз миының иесі деп ойлайды
Ол махаббатты жүрекке жаман деп санайды
Бірақ оның өткені жалғыз ұйықтайтын түндерде қатты резонанс жасайды
Ол енді өтірік айта алмайтын кезде
Лолита қорқады
Сүйкімді бала қателесті деп қорқады
Ол өсті, ол ең жақсысы болды деп ойлайды
Ол енді іште жата алмайды
Оның жарқыраған дауысы бар
Бас сүйегінде кім айғайлайды
Бас сүйегінде кім айғайлайды
Бас сүйегінде кім айғайлайды
Оның жарқыраған дауысы бар
Бас сүйегінде кім айғайлайды
Бірақ болды, ол кетеді, ол тыныштандырады
Лолита ойланады, ол тым католик
Оның денесі онша тентек емес
Ендеше оны неге беруге болады?
Ол боқтан боқтыққа жүгіреді
Ол әкесін ұнатпайды, бірақ көп жалақы алатын еркекті қалайды
Қазір ол басқа адамдармен кездесіп жүр
Бұрынғыдан әлдеқайда ерлік, бірақ ақша оларды сүйкімді етеді
Үлкен балалар, кейде кокаин
Ата-анасынан Дүниені жұлып алатын сағатты жіберіп алмау үшін
Шамасы, ана жақтағы жігіт болашағынан үміт күттіретін көрінеді
Әлі мектепте және мұғалімдерінен де бай
Ол өзімен бір дәрежеде шыққан
Оның тістері оныкіндей
Лолита пәк қызды тірілтеді
Жігіт жоқ демейді...
Бірақ сиреналардың әніне бағынатындар балықтың иісін жақсы көреді
Ақша үшін неке ең күшті
Саусағындағы сақинамен ол байсалды болып көрінеді
Қарайық!
Лолита салтанатқа жабысады
Бірақ 40 жасында оның үрейленген формалары салмақсыздықты ашады
Оның бетін қайғыратын ботокс бар
Өкпеден көз дірілдейді, баяу жүрек тұншығады
Дәрігерлердің ешқайсысы оны түзетпейді
Лаванда хош иісіндегі мәңгілік
Ол өзін сатқысы келетін бақытты жігітті қалайды
Ол өзінің жастық шағын дүниеге әкелгендей сезінеді
Қызы оған секс туралы айту үшін тым ұқсайды
Кішкентай бала көңіл көтеру өнерін қалада үйренеді
Ол арқанның соңғы өлшемін алғанға дейін біледі
Олардың стилі бірдей, джинсы бірдей
Қайсысының кәмелеттік жасқа толмағанын, қайсысының жақын арада қартайатынын аңғару қиын
құнарлы
Көңіл күйі ащы
Анасы қызының жалқау жағын қызғанады
Қыз анасының ханшайымы
50 жаста ол өзінің есімін күлкілі деп санайды
Жүзі мұңды тағы бір ару
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз