Төменде әннің мәтіні берілген Fénéné , суретші - Taipan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taipan
High !
Do you want to get high?
(Bah ouais, bah ouais)
Do you want to get high?
(Bah ouais, bah ouais)
Do you want to get high?
(Bah ouais, bah ouais)
Do you want to get high?
On va s’en rouler un
Do you want to get high?
S’en allumer un
Do you want to get high?
On va s’en brûler un
Do you want to get high?
Et on va s’mettre bien
Ça sent bon c’que tu nous as roulé
Fénéné, vas-y fénéné
J’ai vraiment besoin de me calmer
Fénéné, vas-y fénéné
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
Je voulais trouver du travail mais j'étais parti en Hollande
Pour me pavaner le jour où j’suis devenu majeur
Je voulais sortir voter pour le moins pourri des pourris
Mais j’ai fais des ton-car avec ma carte d'électeur
J’ai pas besoin d’un psy, j’ai besoin d’un dealer
Me casse pas la tête, j’laisse faire mon effriteur
Parle pas de problèmes de fric ni de
Problèmes de flics ni de problèmes de cœurs
Je bédave depuis des années, je n’préfère même plus les compter
J’ai baisé ma santé, t’inquiète qu’elle a pris son pied
Dans le bédo, je suis tombé, j’ai du tomber pour m’envoler
Je disais: «La drogue c’est mal», je m'étais pas trompé
J’ai un cousin schizophrène, vraiment
Qui a réussi l’exploit de finir seule et mal accompagné en même temps
À cause d’un bédo méchant
Et même avec ce genre d’exemple, la même odeur sort toujours de ma chambre
Ça sent bon c’que tu nous as roulé
Fénéné, vas-y fénéné
J’ai vraiment besoin de me calmer
Fénéné, vas-y fénéné
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
Le docteur m’a dit que le bédo me rend idiot
Que ça ralenti mon cerveau, mais j’en ai pas cru un seul mot
Le docteur m’a dit que le bédo mène aux drogues dures
Moi ça n’m’a pas mené plus loin que devant la porte du frigo
Ça va beaucoup mieux depuis que je n’vais plus chez le docteur
Je préfère mes ordonnances, elles dégagent une meilleure odeur
Elle amène trop de hauteur, elle amène trop de bonheur
Fait grimper le taux de THC, et le taux d’chômeurs
Je viens d’un coin sinistre et d’une région de la France
Où tu trouves plus vite de la drogue que de raisons de pas en prendre
C’est le stress qui est la cause de toutes les maladies
C’est moins mauvais pour la santé de fumer du shit que d’en vendre
Si on fume du bédo c’est pour se sentir mieux
On va jamais mourir, jamais se sentir vieux
On roule, on roule, on roule, on fénéné, on fénéné
On a plus le sens du partage que des responsabilités
Ça sent bon c’que tu nous as roulé
Fénéné, vas-y fénéné
J’ai vraiment besoin de me calmer
Fénéné, vas-y fénéné
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
(Fénéné, poto poto, fénéné)
Fénéné !
High !
Do you want to get high?
Do you want to get high?
Do you want to get high?
Do you want to get high?
Жоғары!
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
(Иә, иә, иә)
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
(Иә, иә, иә)
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
(Иә, иә, иә)
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
Біз біреуін айналдырамыз
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
Біреуін жағыңыз
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
Біз біреуін өртеп жібереміз
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
Ал бізде бәрі жақсы болады
Бізді алдағаның жақсы иіс
Фенене, алға Фенене
Мен шынымен тынышталуым керек
Фенене, алға Фенене
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
Мен жұмыс тапқым келді, бірақ Голландияға кеттім
Кәмелетке толған күнімді көрсету үшін
Сыртқа шығып, шірігендердің ең азына дауыс бергім келді
Бірақ мен автостоппен сайлаушы куәлігіммен жүрдім
Маған кішірейген адам емес, есірткі сатушы керек
Маған алаңдамаңыз, мен оны ұсақтағышыма рұқсат етемін
Ақша проблемалары туралы айтпаңыз немесе
Полиция мәселелері немесе жүрек мәселелері
Мен жылдар бойы былдырлап келемін, тіпті оларды санауды жөн көрмеймін
Мен денсаулығымды бұздым, уайымдамаңыз, ол кетіп қалды
Төсекте мен құладым, ұшып кету үшін құлауға тура келді
«Есірткі жаман» дедім, дұрыс айттым
Менің шизофрениямен ауыратын немере ағам бар
Бір мезгілде жалғыз және жаман сүйемелдеумен аяқталудың ерліктерін кім басқарды
Жағымсыз төсекке байланысты
Мұндай мысалдың өзінде менің бөлмемнен әрқашан бірдей иіс шығады
Бізді алдағаның жақсы иіс
Фенене, алға Фенене
Мен шынымен тынышталуым керек
Фенене, алға Фенене
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
Дәрігер маған бедо мені ақымақ етеді деді
Бұл менің миымды баяулатады, бірақ мен оның бір сөзіне сенбедім
Дәрігер маған бедоның ауыр есірткіге әкелетінін айтты
Бұл мені тоңазытқыш есігінің алдынан басқа жерге апармады
Дәрігерге бармағанымнан әлдеқайда жақсы болды
Мен рецепттерімді жақсы көремін, олар жақсырақ иіс береді
Ол тым көп биіктік әкеледі, ол тым көп бақыт әкеледі
THC деңгейін және жұмыссыздық деңгейін көтереді
Мен Францияның қорқынышты бұрышынан және аймағынан келдім
Дәрі-дәрмекті қабылдамаудың себептерінен гөрі тезірек табасыз
Бұл барлық аурулардың себебі стресс
Сатқаннан гөрі, темекі шегу денсаулыққа зияны азырақ
Егер біз төсекте темекі шегетін болсақ, бұл өзімізді жақсы сезінеміз
Біз ешқашан өлмейміз, ешқашан қартаймаймыз
Дөңгеленеміз, домалаймыз, домалаймыз, қорқамыз, қорқамыз
Бізде жауапкершіліктен гөрі бөлісу сезімі көбірек
Бізді алдағаның жақсы иіс
Фенене, алға Фенене
Мен шынымен тынышталуым керек
Фенене, алға Фенене
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
(Фенене, пото пото, фенене)
Фенене!
Жоғары!
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
Сіз биікке көтерілгіңіз келе ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз