Төменде әннің мәтіні берілген Combien de frères , суретші - Taipan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taipan
Y’a les potes qu’on perd et y’a les potes qui s’perdent eux-mêmes
J’ai des potes qui ont fait de l’or, des potes qui ont fait de l’art,
des potes qui ont fait de l’air
Des potes dans la pression, des potes dans les faits divers
Des potes qui ont fait diversion, dans la bonne direction
Des potes qui ont des gamins qui posent déjà mille questions
Des potes partis trop tôt, des potes qui restent trop tard
Des potes pots-de-colle, des potes connards, des potes purs
Des potes qui dorment plus, des potes qui bossent dur
Des potes dans de beaux costumes, des potes posthumes
Des potes du Nord au Sud, des potes qui volent au-d'ssus
Des potes sur les routes, des potes sur écoute
Des potes sur Facebook, mais…
Combien d’frères sont sûrs?
Même quand tu déconnes, même quand t’es pas là, même quand tu galères
Combien d’frères, combien d’frères?
J’ai revu mes potes c’est plus la même époque, nan
Plus la même qu’avant
Avant quand tu fumais tu te cachais de tes parents
Aujourd’hui quand tu fumes tu te caches de tes gosses, c’est marrant
Demain le bébé d'à côté appelle ton bébé
Mon bébé, à peine tombé ton bébé s’appelle maman
Avant j’croyais qu’j’prenais mon temps
Mais j’le payais à crédit, aujourd’hui j’comprends
J’ai pas vu les gens tracer
J’devais pas être présent quand le futur s’est passé
Quand tu vis dans tes rêves le temps s’arrête
Sale tête quand tu t’réveilles, tous tes potes se sont calmés
Parce que des potes se sont cramés
Des potes se sont camés, des potes se sont barrés
Des potes se font canner, des potes se sont mariés pépère
On s’connait pas d’hier mais j’ai plus l’temps d’avoir des potes
J’ai que le temps d’avoir des frères
Même quand tu déconnes, même quand t’es pas là, même quand tu galères
Combien d’frères, combien d’frères?
Біздің жоғалтатын достарымыз бар, өзін жоғалтатын достарымыз бар
Алтын жасаған достарым бар, өнер жасаған достарым,
ауа жасаған достар
Қысымдағы достар, жаңалықтардағы достар
Бұрыс жасаған достар, дұрыс бағытта
Мың сұрақ қоятын балалары бар достар
Тым ерте кеткен достар, кеш қалған достар
Желім құрбылар, құлыншақ достар, таза достар
Көп ұйықтайтын достар, еңбектенетін достар
Сәнді костюмдердегі үйлер, қайтыс болғаннан кейін үйлер
Солтүстіктен оңтүстікке гомийлер, жоғарыда ұшатын гомийлер
Жолдағы достар, телефондағы достар
Facebook желісіндегі достар, бірақ...
Қанша ағайын сенімді?
Тіптен араласып жүргенде де, жоқта да, қиналып жүргенде де
Қанша ағайын, қанша ағайынды?
Мен достарымды тағы көрдім, қазір бұрынғы уақыт емес, жоқ
Бұрынғыдай емес
Бұрын темекі шегетін кезіңде ата-анаңнан жасырдың
Бүгін сіз темекі шегетін болсаңыз, балаларыңыздан жасырасыз, бұл күлкілі
Ертең көрші бала сіздің балаңызды шақырып жатыр
Балапаным, балаңның аты ана деп әрең түсіп қалды
Бұрын мен уақытымды алып жатырмын деп ойладым
Бірақ несиеге төледім, бүгін түсіндім
Мен адамдарды аңдып жүргенін көрмедім
Болашақ болған кезде мен болмауым керек еді
Сіз арманыңызда өмір сүрсеңіз, уақыт тоқтап қалады
Сіз оянған кезде лас бас, сіздің барлық достарыңыз тынышталды
Себебі кейбір үйлер өртеніп кетті
Кейбір үйлер көтерілді, кейбіреулер түсті
Үйленгендер таяқ жейді, үйленгендер жұмсақ күйеуге шықты
Біз кешеден бері таныс емеспіз, бірақ достасуға уақытым жоқ
Менің тек ағаларым бар уақытым бар
Тіптен араласып жүргенде де, жоқта да, қиналып жүргенде де
Қанша ағайын, қанша ағайынды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз