Attiré par le vide - Taipan
С переводом

Attiré par le vide - Taipan

Альбом
P.A.N
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
246810

Төменде әннің мәтіні берілген Attiré par le vide , суретші - Taipan аудармасымен

Ән мәтіні Attiré par le vide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Attiré par le vide

Taipan

Оригинальный текст

You come into my life

You get into my room

You can stay all night

And leave with the moon

But what you gonna do-do-do with a poor little girl?

Little girl, little rough who got lost in her own little world

But what you gonna do-do-do with a poor little girl?

Little girl, little rough who got lost in her own little world

On va pas se mentir, plus elles sont vides et plus on désire les remplirent

C’est tellement vide dans toi, si je te parle c’est pour entendre l'écho de ma

voix

Je suis attiré par toi, mais je serais pas te dire

Je suis attiré par quoi?

Peut-être par le vide

Je suis attiré par le vide, attiré par le bide

Je suis attiré par toi, prépare un devis

T’es pas mon âme-soeur, t’as pas d'âme (Madame)

T’es pas ma soeur, c’est haram (Madame)

J’mettrais mon alliance au majeur pour que t’aille te faire foutre en beauté si

t'étais ma femme (Madame)

Je ne vais pas te déclarer ma flamme, je te déclare un incendie et c’est déjà

pas mal

Déjà pas mal, demain on se quitte et c’est déjà pas grave

You come into my life

You get into my room

You can stay all night

And leave with the moon

But what you gonna do-do-do with a poor little girl?

Little girl, little rough who got lost in her own little world

But what you gonna do-do-do with a poor little girl?

Little girl, little rough who got lost in her own little world

Moi comme un con, les soirs de boisson je me prends deux vertiges

Je me prends deux vertiges à vouloir en trouver le fond (Fond)

Je commande à boire, je commande un verre

Je te commande un verre, mais tu commences à boire

Je commence à boire, ça commence à se voir que tu commences à me plaire

Tous les diamants dans le ventre de la Terre n’ont pas encore fait couler assez

de sang pour ton derrière (Ouais, ouais)

Et elle se trouve pas belle, encore un machin qu’on doit faire pour elle

Je dirais pas les phrases toutes faîtes, des phrases toutes faîtes,

pour plaire aux femmes toutes refaites

T’es tout ce que je veux pas devenir, mais il paraîtrait que les opposés

s’attirent

You come into my life

You get into my room

You can stay all night

And leave with the moon

But what you gonna do-do-do with a poor little girl?

Little girl, little rough who got lost in her own little world

But what you gonna do-do-do with a poor little girl?

Little girl, little rough who got lost in her own little world

Перевод песни

Сен менің өміріме кірдің

Сен менің бөлмеме кір

Сіз түні бойы қала аласыз

Аймен бірге кетіңіз

Бірақ сіз бейшара қызбен не істейсіз?

Кішкентай қыз, өзінің кішкентай әлемінде адасқан кішкентай дөрекі

Бірақ сіз бейшара қызбен не істейсіз?

Кішкентай қыз, өзінің кішкентай әлемінде адасқан кішкентай дөрекі

Біз бір-бірімізге өтірік айтпаймыз, олар неғұрлым бос болса, соғұрлым біз оларды толтырғымыз келеді

Бұл сізде соншалықты бос, егер мен сізбен сөйлессем, бұл менің жаңғырықты естуім

дауыс

Мен саған тартылдым, бірақ мен саған айтпас едім

Мені не қызықтырады?

Мүмкін бос жер арқылы

Мен қуысқа тартылдым, ішім тартылады

Мен саған тартылдым, дәйексөз дайында

Сіз менің жан серігім емессіз, сізде жан жоқ (ханым)

Сіз менің әпкем емессіз, бұл харам (ханым)

Мен неке сақинамды ортаңғы саусағыма тағып қояр едім, егер олай болса

Сіз менің әйелім болдыңыз (ханым)

Мен саған жалынымды жарияламаймын, мен сені өрт деп жариялаймын және ол қазірдің өзінде

жаман емес

Қазірдің өзінде жаман емес, ертең біз қоштасамыз және бұл маңызды емес

Сен менің өміріме кірдің

Сен менің бөлмеме кір

Сіз түні бойы қала аласыз

Аймен бірге кетіңіз

Бірақ сіз бейшара қызбен не істейсіз?

Кішкентай қыз, өзінің кішкентай әлемінде адасқан кішкентай дөрекі

Бірақ сіз бейшара қызбен не істейсіз?

Кішкентай қыз, өзінің кішкентай әлемінде адасқан кішкентай дөрекі

Мен ақымақ сияқтымын, кешке сусын ішкенде екі басым айналады

Мен түбін табуға тырысып, екі есе айналамын (төменгі)

Мен сусынға тапсырыс беремін, сусынға тапсырыс беремін

Мен саған ішуге тапсырыс беремін, бірақ сен іше бастайсың

Мен іше бастадым, бұл сіздің мені ұната бастағаныңызды көрсете бастады

Жердегі барлық гауһар тастар әлі батқан жоқ

Артыңыз үшін қан (Иә, иә)

Және ол өзін әдемі деп санамайды, біз оған тағы бір нәрсе жасауымыз керек

Дайын сөз тіркестерін, дайын сөз тіркестерін айтпас едім,

барлық әйелдерді қуанту үшін

Сіз мен болғым келмейтін барлық адамсыз, бірақ ол қарама-қайшы сияқты

бір-бірін тарту

Сен менің өміріме кірдің

Сен менің бөлмеме кір

Сіз түні бойы қала аласыз

Аймен бірге кетіңіз

Бірақ сіз бейшара қызбен не істейсіз?

Кішкентай қыз, өзінің кішкентай әлемінде адасқан кішкентай дөрекі

Бірақ сіз бейшара қызбен не істейсіз?

Кішкентай қыз, өзінің кішкентай әлемінде адасқан кішкентай дөрекі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз