Төменде әннің мәтіні берілген Więc bądź , суретші - Tadeusz Nalepa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tadeusz Nalepa
Gdyby nie ty
Księżyc nie byłby taki złoty
O miłości nie pisaliby poeci
Więc bądź, więc bądź…
Gdyby nie ty
To pogasłyby ogniska
Nikt nie wracałby do zimnych, pustych domów
Więc bądź, więc bądź…
Jesteś różą
I pokrzywą tych ogrodów
Czasem masz piołunu smak, a czasem miodu
Więc bądź, więc bądź…
Сен болмасаң
Ай соншалықты алтын болмас еді
Ақындар махаббат туралы жазбас еді
Бол, содан кейін бол ...
Сен болмасаң
Бұл өрттерді сөндіретін еді
Суық, қаңырап бос жатқан үйлерге ешкім қайта оралмас еді
Бол, содан кейін бол ...
Сіз раушан гүлсіз
Ал осы бақтардың қалақай
Бірде жусан, бірде бал дәмі болады
Бол, содан кейін бол ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз