Walk On Air - T'Pau
С переводом

Walk On Air - T'Pau

Альбом
The Promise
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274660

Төменде әннің мәтіні берілген Walk On Air , суретші - T'Pau аудармасымен

Ән мәтіні Walk On Air "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walk On Air

T'Pau

Оригинальный текст

It was an ordinary day

Not very special anyway

Who could have thought so much could change

Sometimes it’s outside of our hand

You never dreamed it could be you

To safe to ever feel so blue

No warning signal to beware

Or faint suspicion of the fear

No rhyme or reason

More like a snap of someone’s fingers

Like you were in somebody’s game

Then thrown away

We walk on air, we take our share

Of what we want, but when it’s gone

We stumble on

And walk into that wilderness

Nothing to show, no matter how

We steel our selves to live alone

It hurts you so

To walk into that wilderness

Before your eyes could face the dawn

Before you knew what had begun

And still the voice inside your head

Keeps asking when he will return

No explanation

Or opportunity to question

No chance to even say good-bye

No wonder why

We walk on air, we take our share

Of what we want, but when it’s gone

We stumble on

And walk into that wilderness

No rhyme or reason

Just like a snap of someone’s fingers

Like you got in somebody’s way

And had to pay

We walk on air, we take our share

Of what we want, but when it’s gone

We stumble on

And walk into that wilderness

Nothing to show, no matter how

We steel our selves to live alone

It hurts you so

To walk into that wilderness

If we walk on air

Перевод песни

Бұл қарапайым күн болды

Бәрібір ерекше емес

Кім көп нәрсені өзгертеді деп ойлаған

Кейде бұл біздің қолымыздан тыс

Сіз бұл сіз болатыныңызды ешқашан армандаған емессіз

Қауіпсіз көгілдір сезіну үшін

Сақ болу үшін ескерту сигналы жоқ

Немесе қорқыныш туралы күдік

Рима немесе себеп жоқ

Біреудің саусақтарын сипау сияқты

Біреудің ойынына түскендей

Сосын лақтырып тастады

Эфирде жүреміз, үлесімізді аламыз

Біз қалаған нәрсе туралы, бірақ ол жоғалған кезде

Біз сүріндік

Және сол шөл далаға жүріңіз

Қалай болса да көрсететін ештеңе жоқ

Біз өзімізді жалғыз өмір сүруге  болат етеміз

Бұл сізді қатты ауыртады

Сол шөл далаға бару үшін

Көздерің таң атқанша

Не басталғанын білмей тұрып

Және әлі де сіздің басыңыздағы дауыс

Қашан оралатынын сұрай береді

Түсініктеме жоқ

Немесе сұрақ  мүмкіндігі

Қоштасуға мүмкіндік жоқ

Неге  таңқаларлық емес

Эфирде жүреміз, үлесімізді аламыз

Біз қалаған нәрсе туралы, бірақ ол жоғалған кезде

Біз сүріндік

Және сол шөл далаға жүріңіз

Рима немесе себеп жоқ

Біреудің саусақтарын сипау сияқты

Біреудің жолына түскендей

Және төлеуге тура келді

Эфирде жүреміз, үлесімізді аламыз

Біз қалаған нәрсе туралы, бірақ ол жоғалған кезде

Біз сүріндік

Және сол шөл далаға жүріңіз

Қалай болса да көрсететін ештеңе жоқ

Біз өзімізді жалғыз өмір сүруге  болат етеміз

Бұл сізді қатты ауыртады

Сол шөл далаға бару үшін

Егер біз эфирде жүрсек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз