Giving Up The Ghost - T'Pau

I have waited patiently for your heart to call to me

Across the great divide of the years that have slipped by

All the long and lonely nights I lay bathed in pale moonlight

Upon the bed we graced, now there’s just a cold and empty space

Even all my friends say it’s time to let you go

It is time to break the hold

So I’m giving up the mention of your name

And I’m giving up the vision of your face

I’m forgiving us for letting go of love

Giving up the one I want the most

Giving up the ghost

I don’t search to find a cure, I don’t do that anymore

I learned to lay the blame on the strangers we became

We were just one step away from a truth I couldn’t face

But I hoped against it all that our history would break our fall

So I prayed for love to save us and I wished upon a star

But you wished us far apart

So I’m giving up the mention of your name

And I’m giving up the vision of your face

I’m forgiving us for letting go of love

Giving up the one I want the most

Giving up the ghost

It’s time to let you go

And you tried to show me how

Well I’m listening to you now

Your silence sends a message clear and loud

So I’m giving up

Baby I’m giving you up

I’m forgiving us for letting go of love

Giving up the one I want the most

I’m giving up the ghost

I’m giving up the mention of your name

And I’m giving up the vision of your face

I’m forgiving us for letting go of love

Giving up the one I want the most

I’m giving up the ghost

It’s time to let you go

I’m giving up the ghost

It’s time to let you go

I’m giving up the ghost

Мен сенің жүрегіңнің маған қоңырау шалуын шыдамдылықпен күттім

Өтіп бара жатқан жылдардың үлкен бөлінісінде

Ұзақ және жалғыз түндерде мен бозғылт ай сәулесіне шомылдым

Біз безендірген төсекте қазір салқын және бос орын қалды

Тіпті достарымның бәрі сені жіберетін уақыт келді дейді

Ұстауды бұзатын кез келді

Сондықтан мен сіздің атыңыз туралы айтып бердім

Мен сенің жүзіңді көруден  бас тартамын

Махаббаттан бас тартқанымыз үшін мен бізді кешіремін

Мен ең қалайтын нәрседен  бас тарту

Елес беру

Мен ем іздемеймін, енді олай істемеймін

Мен өзімізге бейтаныс адамдарды  кінәлауды  үйрендім

Мен бетпе-бет келе алмайтын шындыққа бір қадам қалдық

Бірақ мен бәріне     біз                                                                  Тарихымыз                      Бүзд|

Мен бізді сүйіспеншілік құтқару  және жұлдыз болсын  деп дұға еттім

Бірақ сіз бір-бірімізден алыс болуымызды тіледіңіз

Сондықтан мен сіздің атыңыз туралы айтып бердім

Мен сенің жүзіңді көруден  бас тартамын

Махаббаттан бас тартқанымыз үшін мен бізді кешіремін

Мен ең қалайтын нәрседен  бас тарту

Елес беру

Сізді жіберетін кез келді

Және сіз маған қалай көрсеткіңіз келді

Енді мен сізді  тыңдап жатырмын

Сіздің үнсіздігіңіз хабарды анық және қатты жібереді

Сондықтан мен бас тартамын

Балам мен сенен бас тартамын

Махаббаттан бас тартқанымыз үшін мен бізді кешіремін

Мен ең қалайтын нәрседен  бас тарту

Мен елес беремін

Мен сенің атыңды айтудан  бас тартамын

Мен сенің жүзіңді көруден  бас тартамын

Махаббаттан бас тартқанымыз үшін мен бізді кешіремін

Мен ең қалайтын нәрседен  бас тарту

Мен елес беремін

Сізді жіберетін кез келді

Мен елес беремін

Сізді жіберетін кез келді

Мен елес беремін