One Direction - T'Pau
С переводом

One Direction - T'Pau

Альбом
The Promise
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239770

Төменде әннің мәтіні берілген One Direction , суретші - T'Pau аудармасымен

Ән мәтіні One Direction "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Direction

T'Pau

Оригинальный текст

Shine the light, I keep stumping into thin air

Ah-ah, feel so blind, I can’t see my way clear

Ah-ah, take the pride, I won’t feel a thing anywhere

Hmm-hmm, treacherous life, bury me to despair

You see

Once I had a vision, now I lost the meaning

Ah-ah, one I had a reason to be here

Keep on moving, one direction

Overtaking the slow

But if you can’t keep pace with them

Make the race with them, nobody wants to know

If someone would just give me a chance

I’m sure, of taking control

Oh-oh-oh-oh-oh, I got nowhere to go

Hmm-hmm, cold at heart, nothing left I can sacrifice

Ah-ah, from the start nothing was ever right

You see I’m so pretty I get what I want

From the battery park to the top of the bronze

From the bottom of a bottle to the tip of tongue

A needle in a haystack with a needle in her arm

I got ways of means to the crack of the whip

Diabolical dreams when I make the trip

And you just step on, step on by

While I’m dying in the gutter out the corner of your eye

Once I had a reason to be alive

Keep on moving, one direction

Overtaking the slow

But if you can’t keep up with them

Make their chore with them, nobody wants to know

If someone would just give me your hand

I’m sure, of taking control

Oh-oh-oh-oh-oh

Keep on moving, one direction

Overtaking the slow

But if you can’t keep pace with them

Take the race with them, nobody wants to know

Keep on moving, one direction

Overtaking the slow

But if you can’t keep up with them

Take their chore with them, nobody wants to know

Перевод песни

Жарық шашыңыз, мен жіңішке ауаға мініп кете беремін

А-а, өзімді соқыр сезінемін, жолымды анық көре алмаймын

А-а, мақтан тұт, мен еш жерде ештеңе сезбеймін

Мм-хмм, сатқын өмір, мені үмітсіздікке  көм

Көріп тұрсың

Бір кездері менде бір пайда болса енді мағынасын жоғалдым

Ах-Әй, бірімде осында болуға себеп болды

Бір бағытта қозғала беріңіз

Баяу басып озу

Бірақ олармен ілесе алмасаңыз

Олармен жарысыңыз, ешкім білгісі келмейді

Біреу маған  мүмкіндік берсе

Мен сенімдімін, бақылау

О-о-оо-ох-о, менде еш жер бар ма?

Ммм-хмм, жүрегім суық, мен құрбан ете алатын ештеңе қалмады

Ах-ах, басынан бастап ештеңе дұрыс болған жоқ

Көрдіңіз бе, мен өте әдемімін, мен қалағанымды аламын

Батарея паркінен қоладан жоғарыға дейін

Бөтелкенің түбінен тілдің ұшына дейін

Қолында ине бар шөбідегі ине

Менде қамшыны сынайтын амалдар бар

Мен сапарға шыққанда шайтандық армандар

Ал сіз жай ғана қадам бассаңыз,                          

Мен сенің көзіңнің шетіндегі шұңқырда өліп жатқанда

Бірде менде тірі болуға себеп болды

Бір бағытта қозғала беріңіз

Баяу басып озу

Бірақ егер сіз оларды сақтай алмасаңыз

Үй шаруасын олармен бірге жасаңыз, ешкім                                                   Ешкім              Үй шаруасын                       | |

Біреу маған қолыңды берсе

Мен сенімдімін, бақылау

Ой-ой-ой-ой

Бір бағытта қозғала беріңіз

Баяу басып озу

Бірақ олармен ілесе алмасаңыз

Жарысты олармен бірге алыңыз, ешкім білгісі келмейді

Бір бағытта қозғала беріңіз

Баяу басып озу

Бірақ егер сіз оларды сақтай алмасаңыз

Үй шаруасын өздеріңізбен бірге алып жүріңіздер, ешкім                                                              Олардың үй шаруасын  өздеріңізбен бірге алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз