On The Wing - T'Pau
С переводом

On The Wing - T'Pau

Альбом
Bridge Of Spies
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231260

Төменде әннің мәтіні берілген On The Wing , суретші - T'Pau аудармасымен

Ән мәтіні On The Wing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On The Wing

T'Pau

Оригинальный текст

I can see you’re tired of being lonely

Tell me what I should do

On another day

We could try again

I could fly home to you

Is this some clever game

We used to be such friends

Now I am ridiculed by all the secrets that I told

And so my dream is gone

Of hope that I depended on

When will I ever learn

When will my heart discern

Just come back and love me and need me

See me trying

I’m on the wing

No fear of flying

I’m on the wing

If I say I won’t be gone forever

Would you think it a lie

I could try to be

All you want to me

Would you still say goodbye

Do I detect in you

A change of attitude

I never thought I’d see

The day you’d turn away from me

And now I fantasize

You see the feeling in my eyes

How will I ever know

If you should walk and go

Just come back and love me, need me, see me fly

See me trying

I’m on the wing (yeah!)

No fear of flying

I’m on the wing

Now honey I’ve heard the things that you say

People tell me you talk behind my back

And we used to be such friends

Now you know I’ve worked so hard for everything I’ve got

It’s my turn to fly

Baby I’m flying up high on the wing

See me (oh see me yeah) trying (I'm flying)

I’m on the wing

Yeah, yeah, yeah, whooah, yeah, yeah

No fear of flying (no fear, I’m flying)

I’m on the wing (I'm on the wing)

Whooah, hah

Oh see me (see me trying)

I’m flying

I’m flying yeah, yeah, yeah, yeah

I’m on the wing (on the wing)

Yeah, yeah, ooh, yeah, yeah

No fear of flying (no fear of flying)

I’m on the wing (on the wing)

Перевод песни

Жалғыздықтан шаршағаныңызды көріп тұрмын

Не істеуім керек екенін айтыңыз

Басқа күні

Біз қайталап көре алдық

Мен үйге саған ұша алар едім

Бұл ақылды ойын ма?

Біз бұрын сондай дос болдық

Қазір мен айтқан барлық құпиялармен мазақ етті

Және менің арманым өтті

Мен тәуелді болдым деп үміттенемін

Мен қашан үйренемін

Жүрегім қашан түсінеді

Тек оралып, мені жақсы көріңіз және маған қажет

Менің әрекетімді көріңіз

Мен қанаттамын

Ұшудан қорқу жоқ

Мен қанаттамын

Мен айтсам мәңгілік жоқ болмаймын

Сіз бұл өтірік деп ойлайсыз ба?

Мен болуға   тырыс                                                                       тырысып         тырыс                                                                                                                                     татиш        тала      тала  o va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vaster arkadaşlarınız |

Маған қалағанның бәрі

Әлі де қоштасар ма едің

Мен сенен байқаймын ба?

Көзқарастың өзгеруі

Мен көремін деп ешқашан ойламадым

Менен бас тартқан күн

Ал қазір мен қиялдаймын

Сіз менің көзімдегі сезімді көресіз

Мен қайдан білемін

Жаяу жүру керек болса

Тек оралып, мені жақсы көріңіз, маған қажет, ұшқанымды көріңіз

Менің әрекетімді көріңіз

Мен қанаттамын (иә!)

Ұшудан қорқу жоқ

Мен қанаттамын

Енді жаным, мен сенің айтқаныңды естідім

Адамдар маған сенің менің артымнан сөйлейтініңді  айтады

Ал біз бұрын сондай дос болдық

Енді менің қолымда бар нәрсе үшін көп еңбек еткенімді білесіз

Менің ұшатын кезегім  

Балапаным, мен қанатпен жоғары ұшамын

Мені көріңіз (о көріңіз иә) тырысып жатырмын (ұшып жатырмын)

Мен қанаттамын

Иә, иә, иә, иә, иә, иә

Ұшудан қорқу жоқ (қорқыныш жоқ, мен ұшып жатырмын)

Мен қанаттамын (мен қанаттамын)

Уау, ха

О, мені көріңіз (менің әрекетімді көріңіз)

мен ұшамын

Мен ұшып жатырмын иә, иә, иә, иә

Мен қанаттамын (қанатта)

Иә, иә, иә, иә, иә

Ұшудан қорқу жоқ (ұшудан қорқыныш жоқ)

Мен қанаттамын (қанатта)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз