Төменде әннің мәтіні берілген I Think About You , суретші - T'Pau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T'Pau
I look at you and get a hold of your hand
Lead you outside and take a walk in the rain
Up in the sky between the gathering clouds
A ray of sunshine
There is no easy way to tell you goodbye
It’s gonna be the hardest day of my life
There isn’t any way I can make it right
If I don’t love you
One day
If we can be friends
We’ll say
When we meet again
You know it’s great to see you
Has life been good so far?
I shouldn’t say this but I
Think about you
On a rainy day
We say it’s over in a silent embrace
I hide the tears beneath the rain on my face
Love lost is so hard to replace
Will we be lonely
Who knows there may come a day
I hope we might even say
You know it’s great to see you
Has life been good so far?
I shouldn’t say this but I
Think about you
On a rainy day
When the rain comes down
I think about you
You know it’s great to see you
Has life been good so far?
I shouldn’t say this…
Мен саған қарап, қолыңды ұстаймын
Сізді сыртқа шығарып, жаңбырда серуендеңіз
Аспанда бұлттардың арасында
Күннің сәулесі
Сізге қоштасудың оңай жолы жоқ
Бұл менің өмірімнің ең қиын күні болады
Мен оны дұрыс жасай алмаймын
Мен сені сүймесем
Бір күні
Егер дос бола алсақ
айтамыз
Біз қайта кездескен кезде
Білесіз бе, сізді көргенім тамаша
Осы уақытқа дейін өмір жақсы болды ма?
Мен мұны айтпауым керек, бірақ мен
Сен туралы ойла
Жаңбырлы күнде
Біз үнсіз құшақ Үнсиз |
Жаңбырдың астына бетімдегі көз жасымды жасырамын
Жоғалған махаббаттың орнын толтыру қиын
Біз жалғыз боламыз ба?
Кім біледі, бір күні келер
Біз тіпті айта аламыз деп үміттенемін
Білесіз бе, сізді көргенім тамаша
Осы уақытқа дейін өмір жақсы болды ма?
Мен мұны айтпауым керек, бірақ мен
Сен туралы ойла
Жаңбырлы күнде
Жаңбыр жауғанда
Мен сен туралы ойлаймын
Білесіз бе, сізді көргенім тамаша
Осы уақытқа дейін өмір жақсы болды ма?
Мен мұны айтпауым керек…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз