Guess Who's Sorry Now - T'Pau

I can’t stop thinking 'bout you

I can’t hold out that phone

Has gotta ring, I’m answering

Just to hear your voice again

With full control I changed it

Made that mistake and payed it

Overdue, I owe to you

Everything I put you through

What can I tell you that is dignified?

If you won’t let me help to dry the tears you’ve cried

'Cause you were never on my mind

Until you left me far behind

I sould’ve known somehow

I sould’ve known somehow

I lived my life without a doubt

Until you turned me inside out

So guess who’s sorry now?

Remember we were once true

Come back and let me make it

Up to you, I was cruel

I had to break the golden rule

Don’t leave me on the outside

Don’t turn your back because you

Set aside your wounded pride

To keep me so my hands are tied

Wish I could change the look

That’s in your eyes

The hurt inside them really

Cut me down to size

'Cause you were never on my mind

Until you left me far behind

I should’ve known somehow

I should’ve known somehow

I lived my life without a doubt

Until you turned me inside out

So guess who’s sorry now?

I’m falling for you like the snow

Trying to cover us over and soften the blow

I’m tongue-tied and twisted and so

Sorry, I’m sorry, I’m sorry for letting you go

What can I tell you that is dignified?

If you won’t let me help to dry the tears you’ve cried

'Cause you were never on my mind

Until you left me far behind

I sould’ve known somehow

I sould’ve known somehow

I lived my life without a doubt

Until you turned me inside out

So guess who’s sorry now?

'Cause you were never on my mind

Until you left me far behind

I sould’ve known somehow

I sould’ve known somehow

I lived my life without a doubt

Until you turned me inside out…

Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Мен ол телефонды ұстай алмаймын

Қоңырау соғуы керек, мен жауап беремін

Даусыңызды қайта есту үшін

Мен оны толық бақылаумен өзгерттім

Бұл қателік жіберіп, оны төледі

Мерзімі өткен, мен сізге  қарыздармын

Мен сізге  бәрін                                    

Мен сізге бұл құрметті не айта аламын?

Жылаған көз жасыңызды құрғатуға  рұқсат бермесеңіз

Себебі сен менің ойымда ешқашан болған емессің

Сіз мені артта қалдырғанша

Мен қандай да бір жолмен білетін сияқтымын

Мен қандай да бір жолмен білетін сияқтымын

Мен өз өмірімді күмәнсіз өмір сүрдім

Сіз мені іштей айтқанша

Енді ойлап көріңізші, кім өкінеді?

Бір кездері шын болғанымызды есте сақтаңыз

Қайтып келіңіз, жасауға рұқсат етіңіз

Саған           қатыгез  болдым

Маған алтын ережені бұзу керек болды

Мені сыртта  қалдырма

Сіз деп арқаңызды бұрмаңыз

Жараланған мақтанышыңызды тастаңыз

Мені қолым байланғандай ұстау үшін

Сыртқы түрін өзгерткім келеді

Бұл сіздің көздеріңізде

Олардың ішіндегі ауыртпалық

Мені мөлшерге дейін кесіңіз

Себебі сен менің ойымда ешқашан болған емессің

Сіз мені артта қалдырғанша

Мен қандай да бір жолмен білуім керек еді

Мен қандай да бір жолмен білуім керек еді

Мен өз өмірімді күмәнсіз өмір сүрдім

Сіз мені іштей айтқанша

Енді ойлап көріңізші, кім өкінеді?

Мен саған қар сияқты құлаймын

Бізді жауып, соққыны жұмсартуға тырысуда

Мен тілім байланған және бұралған және т.б

Кешіріңіз, кешіріңіз, сізді жібергенім үшін кешіріңіз

Мен сізге бұл құрметті не айта аламын?

Жылаған көз жасыңызды құрғатуға  рұқсат бермесеңіз

Себебі сен менің ойымда ешқашан болған емессің

Сіз мені артта қалдырғанша

Мен қандай да бір жолмен білетін сияқтымын

Мен қандай да бір жолмен білетін сияқтымын

Мен өз өмірімді күмәнсіз өмір сүрдім

Сіз мені іштей айтқанша

Енді ойлап көріңізші, кім өкінеді?

Себебі сен менің ойымда ешқашан болған емессің

Сіз мені артта қалдырғанша

Мен қандай да бір жолмен білетін сияқтымын

Мен қандай да бір жолмен білетін сияқтымын

Мен өз өмірімді күмәнсіз өмір сүрдім

Сіз мені іштен шығарғанша…