Sometimes Love Is Letting Go - Suzi Quatro
С переводом

Sometimes Love Is Letting Go - Suzi Quatro

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:36

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes Love Is Letting Go , суретші - Suzi Quatro аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes Love Is Letting Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes Love Is Letting Go

Suzi Quatro

Оригинальный текст

My mamma always told me, if you truly love me someone, don’t

hold on to tight, sometime love is letting go

Sometime love, is letting go

you’ve fallen hard, even though

he show you nothing, in return

but you still give everything

cuz you’ve yet to learn

that if he’s your, one day he’ll know

sometime love, is letting go

You know my dad always told me, that men don’t show their

feelings easy, so I said, hey dad, the times I’ve seen you cry

have been the most precious to me, some time love, is letting go

Sometime love, is letting go

and when you’re scared

scared to let you love show

and so afraid, your heart will break

just let it happen, for you heart sake

sweet emotion you got to let if flow

sometime love, is letting go

And when I finally grew up, I fell in love, but it didn’t last, we

just didn’t beyond together anymore, and I had to be strong

and say to myself, hey girl, sometime love, is letting go

Sometime love, is letting go

we are flying high, now I’m lying low

in your arms like a stranger, you feel so cold

the truth is plain, but rerely told

you gotta stop saying yes, when you mean no

and if he’s your, one day he’ll know

sweet emotion, you gotta let if flow

Sometime love, is letting go

Перевод песни

Анам маған үнемі айтады, егер сен мені шын сүйсең, сүйме

мықтап ұстаңыз, кейде махаббат жібереді

Кейде махаббат, жібереді

сіз қатты құладыңыз, дегенмен

ол сізге ештеңе көрсетпейді

бірақ сен бәрібір бәрін бересің

себебі сіз әлі үйренбегенсіз

ол сенің болса, бір күні ол біледі

кейде махаббат, жібереді

Білесіз бе, менің әкем маған әрқашан ер адамдар өзін көрсетпейді деп айтатын

Сезімдерім жеңіл, сондықтан   ә, әке, сенің жылағаныңды көрген кезім» дедім

Мен үшін ең қымбат нәрсе болды, біраз уақыттан бері махаббатты жіберіп жатыр

Кейде махаббат, жібереді

және сіз қорқатын кезде

шоуды жақсы көруіңізге  қорқады

және жүрегіңіз жарылып кетеді деп қорқасыз

жүрегің үшін солай болсын

   болса болу  керек тәтті сезім

кейде махаббат, жібереді

Мен есейгенде, мен ғашық болдым, бірақ ол ұзаққа созылмады, біз

бұдан былай бірге болмадым, мен күшті болуым керек болды

Өз-өзіме айтамын, эй, қыз, бір кездері махаббат жібереді

Кейде махаббат, жібереді

біз биік ұшамыз, енді мен төмен жатырмын

бейтаныс адам сияқты құшағында, өзіңді сондай суық сезінесің

Шындық жазық, бірақ рентеді

Жоқ деген кезде иә деп айтуды тоқтату керек

және ол сенікі болса, бір күні ол біледі

тәтті эмоция, егер ағуға рұқсат беру керек

Кейде махаббат, жібереді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз