All Shook Up - Suzi Quatro

Well, bless my soul.

What’s wrong with me?

I’m itchin' like a man on a fuzzy tree

My friends say I’m acting queer as a bug

I’m in love

I’m all shook up

My hands are shaking and my knees are week

I can’t seem to stand on my own two feet

Who do you thank when you have such luck

I’m in love

I’m all shook up

Well, please don’t ask me what’s on my mind

I’m a little mixed up, but I’m feeling fine

When I’m with the girl that I love best

My heart beats so, and it scares me to death

She touches my hand and what a thrill I got

Her lips are like a volcano that’s hot

I’m proud to say that she’s my buttercup

I’m in love

I’m all shook up

Well, bless my soul.

What’s wrong with me?

I’m itchin' like a man on a fuzzy tree

My friends say I’m acting queer as a bug

I’m in love

I’m all shook up

Жарайды, жаным жарылқасын.

Маған не болған?

Мен бұлдыр ағаштағы адам сияқты қышынамын

Менің достарым      қате    керек     әрекетін                                     |

Мен ғашық болдым

Мен бәрі шошып кеттім

Қолдарым дірілдеп, тізелерім апта болды

Мен өз аяғыммен тұра алмайтын сияқтымын

Осындай жолы болған кезде кімге алғыс айтасыз

Мен ғашық болдым

Мен бәрі шошып кеттім

Өтінемін, ойымда не барын сұрамаңыз

Мен аздап араласып кеттім, бірақ өзімді жақсы сезінемін

Мен ең жақсы көретін қызбен бірге болғанда

Жүрегім қатты соғады, бұл мені өлімге дейін қорқытады

Ол менің қолыма тиіп тұр, мен қандай әсер алдым

Оның ерні ыстық жанартау сияқты

Мен оның менің қызым екенін мақтан тұтамын

Мен ғашық болдым

Мен бәрі шошып кеттім

Жарайды, жаным жарылқасын.

Маған не болған?

Мен бұлдыр ағаштағы адам сияқты қышынамын

Менің достарым      қате    керек     әрекетін                                     |

Мен ғашық болдым

Мен бәрі шошып кеттім