Back To The Drive - Suzi Quatro
С переводом

Back To The Drive - Suzi Quatro

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273180

Төменде әннің мәтіні берілген Back To The Drive , суретші - Suzi Quatro аудармасымен

Ән мәтіні Back To The Drive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To The Drive

Suzi Quatro

Оригинальный текст

East side, west side

livin on the best side

doesn’t mean you can’t come with

from the north, the south

whatever you’re about

I’Il give you a guarantee

you’ve still got more to give

twenty-five years doesn’t make a lot of sense

if you’re not out there rockin' you’re just sitting on the fence

thwrow away the pills

you won’t need them anymore

the limousine is waiting at your door

Let’s go back, let’s go back

We’ll do the 48 collide

when we all go back to the drive

let’s go back, let’s go back

we’ll take a roller coaster ride

and we all go back to the drive

the glitter, the glamour

the way we made it look

and then we learned to use it like a hook

and it was so true, me and you

we had never looked better

and we had every little thing it took

precious metal dripping of my the walls

magazines whoose stories mad it crystal clear

well that’s good but we always wanted more

the limousine is waiting at your door

Let’s go back, let’s go back

we’ll get the best things in live

when we all go back to the drive

let’s go back, let’s go back

some medication for the mine

if well all go back to the drive

we really lived every minut

if you could do it we did it and now we’re gonna eat it up again

so let’s get ready

yes we can be two pigs in a rock’n’roll pen

we can’t sit around while they raise the rent

they’ll cut the tree

and then we’ll wonder where the cherries went

we’ll catch fire for an encore

the limousine is waiting at you door … let’s go back

let’s go back…

Перевод песни

Шығыс жағы, батыс жағы

ең жақсы жағынан өмір сүру

келе алмайтыныңызды білдірмейді

солтүстіктен, оңтүстіктен

сіз не туралы болсаңыз да

Мен сізге кепілдік беремін

сізде әлі көп беретін                                                           

Жиырма бес жыл мағынасы жоқ

егер сіз сол жерде болмасаңыз, сіз жай ғана қоршауда отырсыз

таблеткаларды лақтырыңыз

сізге енді олар керек болмайды

лимузин есігіңізде күтіп тұр

Қайтайық, қайтайық

Біз 48 соқтығысты жасаймыз

бәріміз драйвқа қайта қайтқанда 

қайтайық, қайтайық

біз роликті серуендейміз

және бәріміз драйвқа қайта қайта барамыз

жылтырақ, гламур

біз оны қалай келдік

содан кейін біз оны ілмек сияқты қолдануды үйрендік

және ол өте рас болды, мен және сіз

Біз ешқашан жақсырақ көрінген емеспіз

және бізде барлық ұсақ-түйек болды

қабырғаларымнан асыл метал тамшылады

журналдар, олардың әңгімелері оны мөлдір жаратып жіберді

бұл жақсы, бірақ біз әрқашан көп нәрсені қалайтынбыз

лимузин есігіңізде күтіп тұр

Қайтайық, қайтайық

біз өмірдегі ең жақсы нәрселерді аламыз

бәріміз драйвқа қайта қайтқанда 

қайтайық, қайтайық

шахтаға арналған кейбір дәрілер

Егер бәрі жақсы болса

біз әрбір минутта өмір сүрдік

егер сенің қолыңнан                                      енді                                                                                                                             | |

сондықтан дайындалайық

Иә, біз екі шошқа chock'n'roll қалам бола аламыз

олар жалдау ақысын көтеріп жатқанда, біз отыра алмаймыз

олар ағашты кеседі

содан кейін біз шие қайда кеткенін сұраймыз

біз бір қозғалыс үшін от жағамыз

лимузин есігіңізде күтіп тұр... қайтайық

қайтайық…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз