No Choice - Suzi Quatro

A painted portrait on a wall, stolen moments in a hall

Conversation no one heard, inspiration with no words

Where lighting strikes is no one’s guess

You rocked my world with your caress

And winds of change are bound to blow

As cupit fire his fatal arrow

And if I can believe in deja vu, and love at first sight

Then you can you

I need to know, can this be real, when hearts deny

Whats they can’t reveal

How could I know, sweet words betray, cuz once I fell

You simply turned and walked away

No choice, how can say, whose life is it anyway?

No choice, your voice, say goodbye to yesterday

Two can play that game, every move you make

I’ll give it back to you

No Choice, how can say, whose life is it anyway?

My choice, my voice, time to do it my way

It’s my life, I’m gonna fight till the fight is through

As a camera’s rolled we played the game

And felt lust heat ingnite this flame

A crowded room, empty and still, silent vows we must fulfil

Like children caught up in the play, our defences fall away

All exposed the deed is done, a lovers dance has now begun

Yes, it’s never too late to take a chance

Cuz life is note live without romance

I Need to know, can this be real, when hearts deny

Whats they can’t reveal

How could I know, sweet words betray, cuz once I fell

You simply turned and walked away

No choice, how can say, whose life is it anyway?

No choice, your voice, say goodbye to yesterday

Two can play that game, every move you make

I’ll give it back to you

No choice, how can say, whose life is it anyway?

My choice, my voice, time to do it my way

It’s my life, I’m gonna fight till the fight is through

Қабырғаға боялған  портрет                                                                              сәттері

Ешкім естімеген әңгіме, сөзсіз шабыт

Жарық қай жерде соғылатынын ешкім білмейді

Сіз еркелетуіңізбен әлемімді  тербеттіңіз

Және өзгерістер жел соғуға байланысты

Құмырсқа атыс кезінде оның өлімге әкелетін жебесі

Ал егер дежа-вуға және бір көргеннен сүйіспеншілікке сене алсам

Сонда сіз аласыз

Жүректер жоққа шығарған кезде, бұл шын болуы мүмкін бе, білуім керек

Олар нені аша алмайды

Қайдан білейін, тәтті сөздер опасыздықты, өйткені мен құладым

Сен жай ғана бұрылып кетіп қалдың

Таңдау жоқ, бұл кімнің өмірі екенін қалай айта аламыз?

Таңдау жоқ, өз дауысыңыз, кешегі күнмен қоштасыңыз

Бұл ойынды екі адам ойнай алады, сіз жасаған әрбір қозғалыс

Мен оны сізге қайтарып беремін

Таңдау жоқ, бұл кімнің өмірі екенін қалай айта аламыз?

Менің таңдауым, менің дауысым, оны жасау уақыты

Бұл менің өмірім, мен күрес біткенше күресемін

Камера қозғалған кезде ойынды ойнадық

Нәпсінің жылуы бұл жалынды тұтандырды

Толық бөлме, бос және тыныш, біз орындауымыз керек

Пьесада ұсталған балалар сияқты, біздің қорғанысымыз құлап кетеді

Істің бәрі жасалды, ғашықтар биі басталды

Ия, мүмкіндігіне ешқашан кеш емес

Өйткені, өмір  романтикасыз өткізілетін нота

Мен білуім керек, бұл шын бола ма, жүректер жоққа шығарғанда

Олар нені аша алмайды

Қайдан білейін, тәтті сөздер опасыздықты, өйткені мен құладым

Сен жай ғана бұрылып кетіп қалдың

Таңдау жоқ, бұл кімнің өмірі екенін қалай айта аламыз?

Таңдау жоқ, өз дауысыңыз, кешегі күнмен қоштасыңыз

Бұл ойынды екі адам ойнай алады, сіз жасаған әрбір қозғалыс

Мен оны сізге қайтарып беремін

Таңдау жоқ, бұл кімнің өмірі екенін қалай айта аламыз?

Менің таңдауым, менің дауысым, оны жасау уақыты

Бұл менің өмірім, мен күрес біткенше күресемін