I've Never Been In Love - Suzi Quatro
С переводом

I've Never Been In Love - Suzi Quatro

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181910

Төменде әннің мәтіні берілген I've Never Been In Love , суретші - Suzi Quatro аудармасымен

Ән мәтіні I've Never Been In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Never Been In Love

Suzi Quatro

Оригинальный текст

no I can’t write my name

Oh — don’t you know I’m so blasted.

How this revelation it is hotter

Than a matchhead

And I’m ready to go Ready to fly away with you

And I may lose everything

But I don’t give a damn if I do.

Because I’ve never been in love

Never been in love

Never been in love

Never been in love

I’ve never been in love like this before

Oh — what did I miss before.

Well

this good luck.

It’s breaking out of bounds

And I just got to tell it tell it tell it Oh scream and shout.

Well

you came like a hurricane

and sent me into the clouds

oh And I haven’t seen my feet for days

'Cause I’m miles above the ground.

Because I’ve never been in love

Well

who says I need a doctor

'Cause I’m a second-hand crazed.

I’ve been laughing so much

Oh they want to put me away.

And I’m really gonna take these chains

Of off my life 'cause this lightening I know

I would never ever strike twice.

Because I’ve never been in love

Перевод песни

жоқ атымды жаза алмаймын

О — менің қатты таңғалғанымды білмейсің бе?

Бұл аян қалай ыстық

Сіріңке басына қарағанда

Және мен сізбен ұшуға дайын болуға дайынмын

Мен бәрін жоғалтуым мүмкін

Бірақ мен болатыныма    қарғыс  бермей    боламын .

Өйткені мен ешқашан ғашық болған емеспін

Ешқашан ғашық болмаған

Ешқашан ғашық болмаған

Ешқашан ғашық болмаған

Мен бұрын-соңды бұлай ғашық болған емеспін

О — бұрын не сағындым.

Жақсы

бұл сәттілік.

Ол шектен шығып жатыр

Ал мен айту керек айту айту айту ай айқай және айқайлау.

Жақсы

дауыл сияқты келдің

және мені бұлттарға жіберді

о Ал мен күндер аяқтарымды көрмедім

Өйткені мен жерден бірнеше шақырым биікте тұрмын.

Өйткені мен ешқашан ғашық болған емеспін

Жақсы

маған дәрігер керек дейді

Себебі мен екінші қолды ақылсызмын.

Мен қатты күлдім

О, олар мені тастағысы келеді.

Мен бұл шынжырларды шынымен аламын

Менің өмірімнен бұл жарықтандырудың себебін білемін

Мен ешқашан екі рет ұрмас едім.

Өйткені мен ешқашан ғашық болған емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз