Төменде әннің мәтіні берілген На лондонских стёклах , суретші - Даша Суворова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Даша Суворова
В Лондоне на улицах искала где-то Киевскую грусть.
В Лондоне на улицах казалось, что к тебе опять вернусь
Туда, где наши этажи стоят.
Вернусь туда, где ночью все соседи спят.
Вернусь туда, где наши этажи стоят.
Вернусь туда.
Припев:
На лондонских стеклах я пишу, синоптики верят, что не сплю.
Прогнозы мои не совпадают.
На лондонских стеклах невпопад писала я песни наугад,
Но их не понимают.
Черный чай с молоком напоминал о том, что ты сказал.
Прочерком, по-киевски, искала где-то городской вокзал.
Смотрю, как наши едут поезда.
Опять хочу, пою о том, о чем нельзя.
Опять смотрю, как наши едут поезда, опять хочу.
Припев:
На лондонских стеклах я пишу, синоптики верят, что не сплю.
Прогнозы мои не совпадают.
На лондонских стеклах невпопад писала я песни наугад,
Но их не понимают.
Проигрыш.
На лондонских стеклах я пишу, синоптики верят, что не сплю.
Прогнозы мои не совпадают.
На лондонских стеклах невпопад писала я песни наугад,
Но их не понимают.
На лондонских, синоптики верят.
Прогнозы мои не совпадают.
На лондонских стеклах невпопад писала я песни наугад,
Но их не понимают.
Лондонда, көшелерде мен Киев мұңын бір жерден іздедім.
Лондонда, көшелерде мен сізге қайта оралатын сияқты болдым
Біздің едендер қайда.
Мен түнде барлық көршілер ұйықтайтын жерге қайтамын.
Мен қабаттарымыз қай жерге ораламын.
Мен сонда қайтамын.
Хор:
Мен Лондонның терезелеріне жазамын, синоптиктер мен ұйықтамаймын деп есептейді.
Менің болжамдарым сәйкес келмейді.
Лондон әйнегіне мен кездейсоқ ән жаздым,
Бірақ олар түсінбейді.
Сүт қосылған қара шай сенің айтқаныңды есіме түсірді.
Сызықпен Киевте мен бір жерден қалалық станцияны іздедім.
Мен пойыздарымыздың өтіп бара жатқанын бақылаймын.
Тағы да мен мүмкін емес нәрсе туралы ән айтқым келеді.
Қайтадан пойыздарымыздың қалай жүретінін бақылап отырмын, тағы да көргім келеді.
Хор:
Мен Лондонның терезелеріне жазамын, синоптиктер мен ұйықтамаймын деп есептейді.
Менің болжамдарым сәйкес келмейді.
Лондон әйнегіне мен кездейсоқ ән жаздым,
Бірақ олар түсінбейді.
Жеңілу.
Мен Лондонның терезелеріне жазамын, синоптиктер мен ұйықтамаймын деп есептейді.
Менің болжамдарым сәйкес келмейді.
Лондон әйнегіне мен кездейсоқ ән жаздым,
Бірақ олар түсінбейді.
Лондонда синоптиктер болжайды.
Менің болжамдарым сәйкес келмейді.
Лондон әйнегіне мен кездейсоқ ән жаздым,
Бірақ олар түсінбейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз