Төменде әннің мәтіні берілген Додому , суретші - Даша Суворова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Даша Суворова
Куплет 1:
Запам’ятаю зелені очі.
Твій хриплий голос лікував моє серце.
Куди поділись подільськи ночі?
І наше маленьке, таке дивне деревце.
Приспів:
Але додому забери мене.
Обійми мене, та зігрій по дорозі.
Але додому забери мене.
Полікуй мене, поцілуй мої сльози.
Куплет 2:
Таке велике, холодне місто.
Ричать собаки, закриваю обличчя.
Знов відчуваю своє дитинство.
Кого шукаю аж ціле сторіччя?
Приспів:х2
Але додому забери мене.
Обійми мене, та зігрій по дорозі.
Але додому забери мене.
Полікуй мене, поцілуй мої сльози.
1-аят:
Жасыл көздер есімде.
Сенің қарлыққан дауысың жүрегімді емдеді.
Подольск түндері қайда кетті?
Ал біздің кішкентай, сондай біртүрлі ағаш.
Хор:
Бірақ мені үйге апар.
Жолда мені құшақтап, жылытыңыз.
Бірақ мені үйге апар.
Мені емде, көз жасымды сүй.
2-аят:
Сондай үлкен, суық қала.
Иттер үреді, бетімді жабады.
Балалық шағымды қайта сезіндім.
Бір ғасыр бойы кімді іздедім?
Хор: x2
Бірақ мені үйге апар.
Жолда мені құшақтап, жылытыңыз.
Бірақ мені үйге апар.
Мені емде, көз жасымды сүй.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз