Путник милый - Сурганова и Оркестр
С переводом

Путник милый - Сурганова и Оркестр

Альбом
Как я провёл этот Летник
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
231570

Төменде әннің мәтіні берілген Путник милый , суретші - Сурганова и Оркестр аудармасымен

Ән мәтіні Путник милый "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Путник милый

Сурганова и Оркестр

Оригинальный текст

Путник милый, ты далече,

Но с тобой я говорю.

В небесах зажглися свечи

Провожающих зарю.

Путник мой, скорей направо G Dm

Обрати свой светлый взор,

Там живет дракон лукавый, E A

Мой властитель с давних пор.

Вот в пещере у дракона

Нет пощады, нет закона.

И висит на стенке плеть,

Чтобы песен мне не петь.

И дракон крылатый мучит,

Он меня смиренью учит.

Чтоб забыла детский смех,

Чтоб стала лучше всех.

Ты слишком уверен в своих руках, G Cm

Ты думаешь, хватит сил.

Нажатьем ладони бросать меня в прах

Гостеприимных могил.

И ты уверен в своих правах

Увенчивать и свергать.

Ты хочешь быть богом хотя бы в словах,

Огнем заливая снега.

Но, знаешь, твоя рука не сильней G# G

Той, что хранит меня.

И я, повинуясь одной лишь ей,

Стою, не боясь огня.

И я, лишь ей покоряясь одной, G Cm

Спокойно встречу твой взгляд.

Fm Cm

Мне жизнь возвратят за той стеной,

Где вечно сияет сад.

Путник милый, в город дальний

Унеси мои слова,

Чтобы сделался печальней

Тот, кем я еще жива…

Перевод песни

Қымбатты саяхатшы, сен алыстасың,

Бірақ мен сенімен сөйлесіп тұрмын.

Аспанда шамдар жанды

Таңды шығарып салу.

Менің саяхатшым, оң жаққа асығыңыз G Dm

Жарқыраған көзіңізді бұрыңыз

Онда айлакер айдаһар өмір сүреді, Е.А

Менің қожайыным көптен бері.

Міне, айдаһар үңгірінде

Мейірім жоқ, заң жоқ.

Ал қабырғада қамшы ілулі,

Мен ән айтпас үшін.

Ал қанатты айдаһар азаптайды

Ол мені кішіпейілділікке үйретеді.

Балалардың күлкісін ұмыту үшін

Үздік болу үшін.

Сіз өз қолыңызға тым сенімдісіз, G Cm

Сізде күш жеткілікті деп ойлайсыз.

Мені шаңға тастау үшін алақаныңызды басыңыз

Қонақжай қабірлер.

Ал сіз өз құқығыңызға сенімдісіз

Тәж қою және құлату.

Тым болмаса сөзбен құдай болғың келе ме?

Қарды басып жатқан өрт.

Бірақ сіздің қолыңыз G# G-ден күшті емес екенін білесіз

Мені ұстап тұрған адам.

Ал мен оған ғана мойынсұнып,

Мен оттан қорықпай тұрамын.

Ал мен, тек оған ғана бағындым, G Cm

Тынышпен сіздің көзқарасыңызды қарсы алыңыз.

Fm Cm

Олар менің өмірімді сол қабырғаның артына қайтарады,

Бақ әрқашан жарқырап тұратын жерде.

Құрметті саяхатшы, алыс қалаға

Сөзімді алып таста

Қайғылы болу үшін

Мен әлі тірімін ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз