My Kind Of Lady - Supertramp

Let me tell you what I want to say

You’re the only one who can make me feel this way

My kind of lady

No better love could I embrace

No better heart, no other face

Can quite compare with you

You came along and then you mend my broken dreams

I was so down and then as foolish as it seems

You gave me your affection

Yeh baby you came through

We’ll make it you’ll see

In spite of those who say it’s wrong

This time we feel that we belong

Now we can truly say

We’ll be together and that’s all we’ll ever need

We’ll love eachother, that’s the way it’s gonna be And nothin' under the sun of moon

Can make us be apart

Oh my honey

You know I’ll love you every day

When things go wrong we’ll find a way

I’m so glad I met you

Much more than I can ever say

We’re making plans and holding hands just like before

We’ll try again, we’ll make amends along the road

It’s fellin' good, just like it should, this time we know

We’ll share eachother’s happiness for now and evermore

I’ve been wastin' my life away

I’ve got a message for you today

To tell you that you are

My kind of lady

I’m not the same since I met you

All of my dreams had fallen through

And then you came along

One magic night when things went right it was so fine

Looked in your eyes and realized that you were mine

And nothin' under the sun of moon

Can make us be apart

Oh my baby

You know I’ll love you all the way

When times get hard we’ll smile and say

I’m so glad I met you

I’ll love you more and more each day

We’re making plans and holding hands just like before

We’ll try again, we’ll make amends along the road

It’s fellin' good, just like it should, this time we know

We’ll share eachother’s happiness for now and evermore

Не айтқым келетінін  айтайын

Сіз мені осылай сезінетін жалғыз адамсыз

Менің келіншек түрім

Мен бұдан артық махаббатты құшақтай алмас едім

Жақсырақ жүрек, басқа бет жоқ

Сізбен салыстыруға болады

Сіз келдіңіз, сосын менің бұзылған армандарымды жөндейсіз

Мен қатты күйзелдім, содан кейін ақымақ болып көріндім

Сіз маған ықыласыңызды сыйладыңыз

Ия, балақай сен өттің

Біз оны көретін боламыз

Бұны дұрыс емес деп айтатындарға қарамастан

Бұл жолы біз өзімізді сезінеміз

Енді шынымен айта аламыз

Біз бірге боламыз және бұл бізге әрқашан қажет болады

Біз бір-бірімізді жақсы көретін боламыз, бұл солай болады және ай күнінің астында ештеңе болмайды

Бізді айыруға                                      |

О, жаным

Мен сені күнде жақсы көретінімді білесің

Жағдайлар дұрыс болмаған кезде жол табамыз

Сізді кездестіргеніме өте қуаныштымын

Мен айта алатынымнан әлдеқайда көп

Біз жоспар құрып, бұрынғыдай қол ұстасып жатырмыз

Біз тағы да тырысамыз, жол бойында түзетеміз

Бұл жақсы болды, дәл солай болуы керек, бұл жолы біз білеміз

Біз бір-біріміздің бақытымызды қазір және мәңгі бөлісеміз

Мен өмірімді босқа өткізіп жатырмын

Бүгін сізге хабарламам бар

Сіз сіз екеніңізді айту үшін

Менің келіншек түрім

Мен сені кездестіргеннен бері бұрынғыдай емеспін

Барлық армандарым орындалды

Сосын сіз келдіңіз

Бір сиқырлы түнде бәрі жақсы болды

Көздеріңізге қарап, менікі екеніңізді түсіндім

Айдың күн астында ештеңе жоқ

Бізді айыруға                                      |

О, менің балам

Білесің бе, мен сені соңына дейін жақсы көремін

Қиын кезде біз күліп, айтамыз

Сізді кездестіргеніме өте қуаныштымын

Мен сені күн сайын көбірек жақсы көретін боламын

Біз жоспар құрып, бұрынғыдай қол ұстасып жатырмыз

Біз тағы да тырысамыз, жол бойында түзетеміз

Бұл жақсы болды, дәл солай болуы керек, бұл жолы біз білеміз

Біз бір-біріміздің бақытымызды қазір және мәңгі бөлісеміз