Listen to me please - Supertramp

Well, if you want some advice, you gotta listen to me

And getta hold of your life, then, you can have a new dream

Forget the ups and the downs, there’s a new game in town

For every turn in the road, there’s a new way to go

I don’t care what you say, gonna find my own way

You just try to persuade, everyone around you

We’ll make it easy for you, plan everything that you do

Won’t have to work very hard, you’ll make it big from the start

Don’t have to take it from me, here’s a list you can see

Well, everyone of those names, I’ve found them fortune and fame

Well, it all sounds so sweet, so simple and so neat

But can I, I believe anything you tell me?

I know your life’s a big mistake

Let’s go, this music you must face

Ah, listen to me, please, I’m down upon my knees

They’ll never treat you like they did before

I’ll make your dreams come true, now all I need is you

Then please believe me and all this will be yours

You’ll have a penthouse in town you’ll be the king with the crown

Live on a country estate you’ll have a twenty-foot gate

And gettin' tanned at the pool You’ll be makin' them drool

And takin' trips overseas Anythin' that you please

I feel so alone, where did I go so wrong?

Do you know?

Can you tell?

Maybe you can help me

I know it’s hard for you to take

Let’s go, this move you have to make

Hey, listen to me, please, I’m down upon my knees

They’ll never treat you like they did before

I’ll make your dreams come true, now all I need is you

Please, believe me and all this will be yours

I want to believe

Yeah, your vision will be clear, so clear

Your pain will disappear, it’s gone

You’ll know that I’ll be watching over you

I know you’re watching

I’ll go and chase blues away, blues away

So change your life today, that’s okay

And everything I say to you is true

I hear everything you say

Ah, listen to me, please, no, please

I’m down upon my knees, I’m seeing

They’ll never treat you like they did before

That’s for sure

Yes, I’m gonna make your dreams come true, so true

Now all I need is you, you do

And please, believe me and all this will be yours, and I want it all

Your vision will be clear, my vision

Your pain will disappear, disappear

You’ll know that I’ll be watching over you

I know you’re watching over me

I’ll chase your blues away, away

I’ll change your life today, that’s okay

Everything I say to you is all true

I believe everything you say

Listen to me, please

I’m down upon my knees, so down

Yeah, they’ll never treat you like they did before

Oh, is that so?

And I’m makin' your dreams come true, so true

Now all I need is you, you do

And please, believe me

Кеңес алғыңыз келсе, мені тыңдауыңыз керек

Және сіздің өміріңіздегі грота, содан кейін сіз жаңа арманыңыздан аласыз

UPS мен кемшіліктерді ұмытыңыз, қалада жаңа ойын бар

Жолдың әр кезегі үшін барудың жаңа тәсілі бар

Маған сенің не айтқаның маңызды емес, өз жолымды табамын

Айналаңыздағылардың барлығын көндіруге тырысасыз

Біз мұны сізге жеңілдетеміз, барлық істеріңізді жоспарлаймыз

Қатты жұмыс істеудің қажеті жоқ, сіз оны басынан бастап үлкейтесіз

Менен алудың қажет емес, бұл тізімді көре аласыз

Жақсы, сол атаулардың барлығында мен оларға сәттілік пен даңқ таптым

Мұның бәрі өте тәтті, қарапайым және ұқыпты естіледі

Бірақ сіз айтқан нәрсеге сене аламын ба?

Сіздің өміріңіз үлкен қателік екенін білемін

Кеттік, сіз бұл музыканы тыңдауыңыз керек

О, мені тыңда, өтінемін, мен тізерлеп отырмын

Олар ешқашан саған бұрынғыдай қарамайды

Мен сенің армандарыңды орындаймын, енді маған тек сен керек

Маған сеніңіз, сонда мұның бәрі сіздікі болады

Сізде қалада пентхаус бар, сіз тәжі бар патша боласыз

Сізде елдегі тұрақтаныңыз, сізде жиырма фут қақпасы бар

Және бассейнде геттин, сіз оларды құрт етесіз

Сіз қалаған кез келген нәрсені шетелге саяхаттаңыз

Мен өзімді жалғыз сезінемін, қай жерде қателестім?

Сен білесің бе?

Сіз айта аласыз ба?

Мүмкін сіз маған көмектесе аласыз

Саған қабылдау қиын екенін білемін

Кеттік, бұл әрекетті  сізге  жасау керек

Әй, мені тыңда, өтінемін, мен тізерлеп отырмын

Олар ешқашан саған бұрынғыдай қарамайды

Мен сенің армандарыңды орындаймын, енді маған тек сен керек

Өтінемін, маған сеніңіз және мұның бәрі сіздікі болады

Мен сенгім келеді

Иә, сіздің көзқарасыңыз анық, айқын болады

Сіздің ауырсынуыңыз жоғалады, ол жоғалады

Мен сізді бақылайтынымды білетін боласыз

Мен көріп жатқаныңызды білемін

Мен барып, блюзді қуып жіберемін, блюз

Сондықтан бүгіннен бастап өміріңізді өзгертіңіз, бұл жақсы

Және мен саған айтқанның бәрі дұрыс

Айтқаныңыздың бәрін естимін

Мені тыңдаңыз, өтінемін, жоқ, өтінемін

Мен тізерлеп отырмын, көріп тұрмын

Олар ешқашан саған бұрынғыдай қарамайды

Бұл сөзсіз

Иә, мен сіздің армандарыңызды орындаймын, соншалықты шындық

Енді маған қажет сен болдың, сен».

Өтінемін, маған сеніңіз және мұның бәрі сіздікі болады, мен мұның барлығын қалаймын

Сіздің көзқарасыңыз айшық болады, менің көзқарасым

Сіздің ауырсынуыңыз жоғалады, жоғалады

Мен сізді бақылайтынымды білетін боласыз

Сіз мені бақылап жүргеніңізді білемін

Мен сіздің блюзіңізді қуып жіберемін, алыс

Мен сенің өміріңді бүгін өзгертемін, бұл жақсы

Сізге айтқанның бәрі бәрі дұрыс

Мен сіздің айтқаныңызға сенемін

Мені тыңдаңыз, өтінемін

Мен тізерлеп отырмын, сондықтан

Иә, олар ешқашан саған бұрынғыдай қарамайды

О,  солай ма?

Мен сіздің армандарыңызды орындап жатырмын, соншалықты орын

Енді маған қажет сен болдың, сен».

Өтінемін, маған сеніңіз