I'm Beggin' You - Supertramp
С переводом

I'm Beggin' You - Supertramp

  • Альбом: Free As A Bird

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:30

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Beggin' You , суретші - Supertramp аудармасымен

Ән мәтіні I'm Beggin' You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Beggin' You

Supertramp

Оригинальный текст

I’m beggin' you, let’s start anew

All my fears were wrong

I was too headstrong

Now I’m missing you

It’s been too long, and still you’re gone

If you ever cared

About the life we shared

Please let me know

I think about you lately

More than you will ever know

And if you could just forgive me

You know I’d love you so

We had a love, to be proud of

What was once a thrill

Then became a chill

And so very cold

So I’m beggin you, let’s start anew

Give it one more chance

It’s the final dance

Before you go away

I’ve got something more to say

I think about you lately…

You know I never meant no harm

Can’t you see it’s just a false alarm

How can I make you change your mind

'Cause I wanna make it right this time

You know I’ll love you all the way

That’s why I’m beggin' you to stay

You’ve got to listen to my plea

I’m down here on my bended knees

Baby won’t you please come home

Can’t stand to be so all alone

Перевод песни

Мен сізге өтінемін, жаңадан бастайық

Менің барлық қорқынышым қате болды

Мен тым күшті болдым

Енді мен сені сағындым

Тым ұзақ болды, бірақ сіз әлі де жоқсыз

Егер сіз күткен болсаңыз

Біз бөліскен өмір туралы 

Өтінемін маған білдір

Мен соңғы кезде сені ойлаймын

Сіз білетіннен де көп

Мені кешіре алсаңыз

Мен сені қатты жақсы көретінімді білесің

Бізде мақтанатын махаббат болды

Бір кездері толқу болатын

Содан салқындаған болды

Және өте суық

Ендеше мен сізге өтінемін, жаңадан бастайық

Оған тағы бір  мүмкіндік беріңіз

Бұл соңғы би

Кетпес бұрын

Мен айтуға тағы бір нәрсе бар

Мен соңғы кезде сені ойлаймын...

Білесіз бе, мен ешқашан зиян келтірмедім

Бұл жай жалған дабыл екенін көрмейсіз бе?

Ойыңызды өзгертуге қалай мүмкіндік бере аламын?

'Себебі мен оны дәл осы уақытқа дейін жасағым келеді

Білесің бе, мен сені соңына дейін жақсы көремін

Сондықтан қалуыңызды  өтінемін

Сіз менің өтінішімді тыңдауыңыз керек

Мен тізерлеп отырмын

Балақай, үйге келмейсің бе

Жалғыз қалуға  төзе алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз