C'est Le Bon - Supertramp
С переводом

C'est Le Bon - Supertramp

  • Альбом: Famous Last Words

  • Шығарылған жылы: 1982
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:32

Төменде әннің мәтіні берілген C'est Le Bon , суретші - Supertramp аудармасымен

Ән мәтіні C'est Le Bon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

C'est Le Bon

Supertramp

Оригинальный текст

I never knew what a man was supposed to be

I never wanted the responsibility

I still remember what they tried to make of me They used to wonder what they couldn’t get through to me,

'Cauce all that I had as this music

A-coming to me And all that I had was this rhythm

A-running through me.

I took a tip from the man in the ministry

He said, My son, better work in the factory

Well there were days I can tell you quite honestly

I saw myself winding up in the military

So lucky to have all this music

A-coming to me

I’m lucky to have all this rhythm

A-running through me

I’m watching the movie go down

Around, about me

I’m watching the marry-go-round

Go down about me.

I said, Lovers, you’re needed in the garden

'Cauce there’s a lot of crazy people

Who’ve forgotten where their heart is And they don’t give a damn

About hurting those flowers and those trees.

C’est le bon, sailing on and on…

Sometimes I wonder where my life is taking me Sometimes I wonder what they all expect of me Well there were days I can tell you quite honestly

I saw myself winding up in the monastery

'Cauce all that I have is this music

A-coming to me And all that I have is this rhythm

A-running through me

I’m watching the movie go down

Around, about me

I’m watching the marry-go-round

Go down about me.

I said, Lovers, you’re needed in the garden

'Cauce there’s a lot of crazy people

Who’ve forgotten where their heart is And they don’t give a damn

About hurting that small child in me.

C’est le bon, sailing on and on…

Перевод песни

Мен адамның не болуы керек екенін ешқашан білмедім

Мен жауапкершілікті ешқашан қаламадым

Әлі есімде, олар мені не істеуге тырысты,

'Осы музыка сияқты менде болғанның бәрі

A-Маған келді Және мен бар болатын  осы ритм болды

А-артымнан жүгіріп өту.

Мен қызметте еркектен кеңес алдым

Ол: «Балам, зауытта жұмыс істегенің жөн» деді

Саған шынымды айтатын күндерім болды

Мен өзімді әскери қызметте оралдым

Осы музыканың барлығына ие болу бақыты

A-маған келіп жатыр

Осы ырғаққа ие болғаным үшін бақыттымын

А-артымнан жүгіріп өту

Мен фильмнің төмендеп жатқанын көріп жатырмын

Айналада, мен туралы

Мен үйлену тойын бақылап жүрмін

Менімен төмен түсіңіз.

Мен дедім, ғашықтар, сендер бақшаға  керексіңдер

Өйткені, ессіз адамдар көп

Жүрегінің қайда екенін ұмытқандар және олар бір бәрін б аламайды

Сол гүлдер мен ағаштарды ренжіту туралы.

C’est le bon, жүзіп жүріп жүреді…

Кейде менің өмірім мені алып кететінін, кейде менің ойымша, мен олардың бәрі жақсы деп күткеніне таңғаламын, мен сізге шынайы айта аламын ба?

Мен өзімді монастырьға орап көрдім

Менде бұл музыка бардың бәрін кері қайтарыңыз

Маған келіп, менде бар барлық нәрсе - бұл ырғақ

А-артымнан жүгіріп өту

Мен фильмнің төмендеп жатқанын көріп жатырмын

Айналада, мен туралы

Мен үйлену тойын бақылап жүрмін

Менімен төмен түсіңіз.

Мен дедім, ғашықтар, сендер бақшаға  керексіңдер

Өйткені, ессіз адамдар көп

Жүрегінің қайда екенін ұмытқандар және олар бір бәрін б аламайды

Мендегі кішкентай баланы ренжіту туралы.

C’est le bon, жүзіп жүріп жүреді…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз