Overture - Summer Underground
С переводом

Overture - Summer Underground

Альбом
Honeycomb
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285750

Төменде әннің мәтіні берілген Overture , суретші - Summer Underground аудармасымен

Ән мәтіні Overture "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overture

Summer Underground

Оригинальный текст

You were holding your chapstick like a cigarette

Sitting in the backseat of your best friend’s car

You were looking out the window at the fast food chains

Or were you looking for a way out from tradition and shopping malls

You screamed:

«There is more to life than just the suburbs

And though we might miss our parents and our sisters

There is someplace calling me, drawing me and fucking up my sleep

And I am not one to resist temptation

I wanna go where everybody looks the same

And nobody knows my name

And I don’t have to answer anyone

Take all the space that I know well

Trade it for a tiny cell, live inside and start another life"

Well, if there is an answer to our prayer

Surely it lies between two rivers there

Everybody’s talking about how they wanna die young

But I wanna live forever

I used to tell you many things

About the way the future would bring us answers in bags with bows

Now I don’t know what’s in front of me

I don’t know what’s right behind me

Paranoid incessantly thoughts of us evanescing

Into a nest of muscle and bone

I will always be beside you in Sunnyside on stormy islands

Somewhere in the miles of code

This might feel strange for a while

Leave it to me I’ll save the files

There’s a glitch in the hall

She won’t answer the call

Self belief razor-thin, a history filled with sin

And the rat at the door, I can hear him and he’s clawing for more

Let me out of the cage, I have plenty to say

Where does it end?

I live on an island!

Where does it end?

I live on an island!

The room has never felt so still

The curtains drawn, the creature falls, the current stalls

Your eyes have never looked so blue

I love you now, I love you now, I love you now

Now, now, now, now…

Перевод песни

Таяқшаңызды темекі сияқты ұстадыңыз

Ең жақын досыңыздың көлігінің артқы орындығында отыру

Терезеден фаст-фуд желілеріне қарап тұрдыңыз

Немесе                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Сіз айқайладыңыз:

«Тіршілікте қала маңындағы аудандардан да көп нәрсе бар

Ата-анамыз бен әпкелерімізді сағынатын шығармыз

Маған қоңырау шалып, сурет салып, ұйықтап жатқан жер бар

Мен азғыруларға  қарсы тұратын адам емеспін

Мен барлығы бірдей көрінетін жерге барғым келеді

Менің атымды ешкім білмейді

Мен                                                      |

Мен жақсы білетін барлық орынды алыңыз

Оны кішкентай жасушаға айырбастап, ішінде өмір сүріп, басқа өмір бастаңыз"

Дұғамызға жауап болса

Ол екі өзеннің арасында екені анық

Барлығы қалай жас өлгісі келетінін айтады

Бірақ мен мәңгілік өмір сүргім келеді

Саған көп нәрсені айтар едім

Садақ салынған сөмкелерде жауаптарды болашақ бізге әкелетіні туралы

Енді менде не бар екенін білмеймін

Мен артымда не тұрғанын білмеймін

Бізді эванескингтің параноидты ойлары

Бұлшықет пен сүйек ұясына

Дауылды аралдардағы Саннисайда әрқашан сенің жаныңда боламын

Кодтың миллясында бір жерде

Бұл біраз уақытқа оғаш болып көрінуі мүмкін

Маған қалдырыңыз, мен файлдарды сақтаймын

Залда ақау бар

Ол қоңырауға жауап бермейді

Өз-өзіне сену – күнәға толы тарих

Есіктегі егеуқұйрық, мен оны естимін, ол тағы да тырнап жатыр

Мені қапастан шығат, айтарым  көп                                                                                                                 

Ол қайда аяқталады?

Мен аралда тұрамын!

Ол қайда аяқталады?

Мен аралда тұрамын!

Бөлме бұрын-соңды мұндай тыныштықты сезінбеген

Перделер тартылды, жаратылыс құлады, ағымдағы дүңгіршектер

Көздеріңіз ешқашан көгілдір болып көрмеген

Мен сені қазір жақсы көремін, мен сені қазір жақсы көремін, мен сені қазір жақсы көремін

Қазір, қазір, қазір, қазір...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз