Montage - Summer Underground
С переводом

Montage - Summer Underground

Альбом
Honeycomb
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312430

Төменде әннің мәтіні берілген Montage , суретші - Summer Underground аудармасымен

Ән мәтіні Montage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Montage

Summer Underground

Оригинальный текст

A phone call from Midtown to Queens

Nearly ended everything

You are cemented in my thoughts

The light on in the dark

Now I can’t remember how

September used to bring about

An independence pending on

Just how dependent our bodies are

You had nothing left to say

Right before you

I was evolving

We weren’t meant to stand the flames

Time is a concept

Everyone knows that

Almost crying in a bar is always strange

I never win these sorts of games

You think I’m quiet and detached

The sugars there, can’t reach the latch

I know you need me to explain

The riddled truth — the turning game

I can’t take sides I fear the sum

The question asked told me to run

I have nothing left to say

This is the theme song

Let the credits roll

I say its time for a montage

Video rewind

I’m walking down your driveway

Swallowed in the silence

I enter through the basement

A pile of your laundry

Make the corners of your bed

I’ll watch you from the den

Oh the rhythm of your shoulders

I’ve never had a friend — a friend invite me over

Who listened like a lover

My eyes glued to the mirror

Something becomes clearer

In the quiet of your bathroom

There are things I cannot tell you

Things that might compel you to kick my shins

I had nothing left to say

Right before me I saw a lifetime

You are the rope!

That I can hold on to

I can’t ever make plans my brain doesn’t work that way

I’ll swim if the water says

When she rolled over

And whispered in your ear

«Do all rats go to heaven or just the ones who care?»

Перевод песни

Мидтауннан Queens-ке телефон қоңырауы

Барлығы дерлік аяқталды

Сіз менің ойларымда бекітілгенсіз

Қараңғыда жарық қосулы

Енді қалай екені есімде жоқ

Қыркүйек болатын

 Тәуелсіздік күтілуде

Біздің денеміз қаншалықты тәуелді

Сізде айтар ештеңе қалмады

Сіздің алдыңызда

Мен дамып жаттым

Біз жалынға төтеп беруіміз керек емес еді

Уақыт    ұғым 

Мұны бәрі біледі

Барда жылауға  әрқашан                                                                                 біртүрлі  

Мен мұндай ойындарда ешқашан ұтпаймын

Сіз мені тыныш және оқшаумын деп ойлайсыз

Ондағы қанттар ысырмаға жете алмайды

Түсіндіруім керек екенін білемін

Жұмбақ шындық — бұрылыс ойыны

Мен қолай алмаймын сомадан қорқамын

Сұралған сұрақ маған жүгіру керек

Менде ештеңе қалмады

Бұл тақырыптық ән

Несиелер қозғалсын

Мен монтаж                 кез                уақыты                           |

Бейнені кері айналдыру

Мен сіздің жолыңызда келе жатырмын

Тыныштықта жұтылды

Мен жертөле арқылы кіремін

Кірлеріңіздің үйіндісі

Төсегіңіздің бұрыштарын                                                                                                                                                                     |

Мен сені қорадан бақылаймын

О, иықтарыңның ритмі

Менде ешқашан дос болмапты — дос мені  қонаққа  шақырады

Кім ғашық сияқты тыңдады

Көзім айнаға жабысты

Бір нәрсе анық бола бастайды

Жуынатын бөлмеңіздің тыныштығында

Мен сізге айта алмайтын нәрселер бар

Сізді менің жіліншігімді теууге мәжбүр ететін нәрселер

Менің айтар                                                                                            терім   қалмады

Менің алдымда мен өмір бойы көрдім

Сіз арқансыз!

Мен ұстай алатын 

Мен ешқашан жоспар құра алмаймын, миым осылай жұмыс істемейді

Су айтса, жүземін

Ол аударылып кеткенде

Құлағыңызға сыбырлады

«Барлық егеуқұйрықтар жұмаққа барады ма, әлде жай ғана қамқорлық жасайтындар ма?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз