Tonya Harding (In D major) - Sufjan Stevens

Tonya Harding, my star

Well this world is a cold one

But it takes one to know one

And God only knows what you are

Just some Portland white trash

You confronted your sorrow

Like there was no tomorrow

While the rest of the world only laughed

Triple axel on high

A delightful disaster

You jumped farther and faster

You were always so full of surprises

Are your laces untied?

What’s the frown on your face for?

And just what are the skates for now?

Tell me which is your good side?

Are you lonely at night?

Do you miss all the glory

Or the mythical story

Of the Olympian life?

Yamaguchi in red

She had high rise and roses

And red-carpet poses

And her outfit was splendid

Nancy Kerrigan’s charm

Well she took quite a beating

So you’re not above cheating

Can you blame her for crying?

Tonya, you were the brightest

Yeah you rose from the ashes

And survived all the crashes

Wiping the blood from your white tights

Has the world had its fun?

Yeah they’ll make such a hassle

And they’ll build you a castle

Then destroy it when they’re done

Tonya Harding, my friend

Well this world is a bitch, girl

Don’t end up in a ditch, girl

I’ll be watching you close to the end

So fight on as you are

My American princess

May God bless you with incense

You’re my shining American star

You’re my shining American star

You’re my shining American star

Тоня Хардинг, менің жұлдызым

Бұл әлем салқын

Бірақ біреуді білу үшін біреу керек

Ал сенің қандай екеніңді бір Алла біледі

Тек Портленд ақ қоқысы

Қайғыңа қарсы тұрдың

Ертең жоқ сияқты

Қалған әлем тек күлді

Үш ось жоғарғы

Керемет апат

Сіз одан әрі тезірек секірдіңіз

Сіз әрқашан тосынсыйларға толы болдыңыз

Сіздің бауларыңыз шешілді ме?

Бетіңіздегі қабақ не үшін?

Ал конькилер қазір қандай?

Айтыңызшы, сіздің жақсы жағыңыз қандай?

Сіз түнде жалғызсыз ба?

Барлық даңқты сағынасыз ба?

Немесе мифтік оқиға

Олимпиада өміріне қатысты ма?

Ямагучи қызыл түсті

Оның биіктігі мен раушан гүлдері болды

Және қызыл кілемдегі позалар

Ал оның киімі керемет болды

Нэнси Керриганның сүйкімділігі

Ол қатты соққыға жығылды

Сондықтан сіз алдаудан жоғары емессіз

Сіз оны жылағаны үшін кінәлай аласыз ба?

Тоня, сен ең жарқын едің

Иә, сен күлден шықтың

Және барлық апаттардан аман қалды

Ақ колготкидегі қанды сүрту

Дүние қызық болды ма?

Иә, олар мұндай қиындықты жасайды

Олар сізге сарай салады

Содан кейін орындалған кезде оны жойыңыз

Тоня Хардинг, досым

Бұл дүние ақымақ, қыз

Қиындыққа түспе, қыз

Мен сізді соңына дейін қарап отырамын

Сондықтан болғандай күресіңіз

Менің американдық ханшайымым

Алла сізге хош иісті зат берсін

Сіз менің жарқыраған американдық жұлдызымсыз

Сіз менің жарқыраған американдық жұлдызымсыз

Сіз менің жарқыраған американдық жұлдызымсыз