Pittsfield - Sufjan Stevens

I’m not afraid of you now, I know

So I climbed down from the bunk beds this low

I can talk back to you now, I know

From a few things I learned from this TV show

You can work late till midnight, we don’t care

We can fix our own meals, we can wash our own hair

I go to school before sunrise, in the cold

And I pulled the alarm, and I kicked up the salad bowls

Since that time we meant to say much

Unsaid things begin to change

After school we shoveled through the snow

???

stayed inside with silence in the cold

You can remind me of it

That I was lazy and tired

You can work all your life as

I’m not afraid of you anymore

If I loved you a long time, I don’t know

If I can’t recall the last time you told me so Here in this house in Pittsfield

The ghost of our grandmother works at the sewing machine post

Hiding the bills in the kitchen on the floor

And my sister lost her best friend in the Persian Gulf War

There was a flood in the bathroom last May

And you kicked at the pipes when it rattled oh the river it made

Stand there, tell me that I’m of no use

Things unspoken break us if we share

There’s still time to wash the kitchen floor

On your knees, at the sink once more

You can remind me that I was tired

You can work late and give yourself up Now that I’m older, wiser, and working less

I don’t regret having left the place a mess

You can remind me that I was lazy and tired

You can recall your life as

I’m not afraid of you, anymore

Anymore

Мен қазір сенен қорықпаймын, білемін

Мен                                                                                                                                                                                                                  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Мен сенімен қазір сөйлесе аламын, білемін

Мен осы теледидардан білдім

Сіз түн ортасына дейін жұмыс істей аласыз, бізге бәрібір

Біз өз тамағымызды түзете аламыз, өз шашымызды жууға болады

Мен сазда күн шықпай сабаққа                                        барамын

Мен дабыл қағып, салат ыдыстарын көтердім

Сол кезден   көп  айтқымыз  келді

Айтылмаған нәрселер өзгеріле бастайды

Сабақтан кейін біз қарды күректен өткізетінбіз

???

суықта үнсіздікпен іште қалды

Сіз маған оны еске түсіре аласыз

Мен жалқау және шаршадым

Сіз өмір бойы жұмыс істей аласыз

Мен енді сенен қорықпаймын

Мен сені ұзақ сүйген болған болған білмеймін 

Егер мен соңғы рет еске түсе алмасам, онда сіз маған бұл жерде Питтсфилдте осыны айттыңыз

Әжеміздің елесі тігін машинасының постында жұмыс істейді

Шоттарды ас үйде  еденге  жасыру

Ал менің әпкем Парсы шығанағындағы соғыста ең жақын досынан айырылды

Өткен жылдың мамыр айында жуынатын бөлмеде су тасқыны болды

Ол жасаған өзен сықырлағанда, сіз құбырларды тептіңіз

Сол жерде тұрыңыз, маған еш пайдасы болмайтынын айтыңыз

Айтылмаған нәрселер бөліссек, бізді бұзады

Ас үйдің қабатын жууға уақыт бар

Тізе бүгіп, раковинада тағы

Шаршағанымды еске түсіре аласыз

Сіз кеш жұмыс істеп, өзіңізден бас тарта аласыз Енді мен қартайдым, ақылдымын және аз жұмыс істеймін

Бұл жерді бейберекет қалдырғаныма өкінбеймін

Маған жалқау  және шаршағанымды  еске сала аласыз

Сіз өз өміріңізді еске түсіре аласыз

Мен енді сенен қорықпаймын

Тағы