Heirloom - Sufjan Stevens
С переводом

Heirloom - Sufjan Stevens

  • Альбом: All Delighted People

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген Heirloom , суретші - Sufjan Stevens аудармасымен

Ән мәтіні Heirloom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heirloom

Sufjan Stevens

Оригинальный текст

When your heirloom’s wilted brown

When the devil’s pushing down

When your mourning has a sound

And you hesitate to laugh

How quickly will your joy pass?

How quickly will your joy pass?

And when you walk inside I feel the door

I’ll never let it push your arms no more

And when your legs give out, just lie right down

And I will kiss you till your breath is found

And when you walk inside I feel the door

I’ll never let it push your arms no more

La, la, la

La-la-la-la-la

La, la, la

La-la-la-la-la

So do you think I came to fight?

And do I always think I’m right?

Oh no, I never meant to be a pest to anyone this time

Oh no, I only meant to be a friend to everyone this time

And when you walk inside I feel the door

I’ll never let it push your arms no more

And when your legs give out, just lie right down

And I will kiss you till your breath is found

And when you walk inside I feel the door

I’ll never let it push your arms no more

Перевод песни

Сіздің мұрагеріңіз қоңыр түске боялған кезде

Шайтан итеріп жатқанда

Жоқтау дыбысы шыққанда

Ал сіз күлуге  тартынасыз

Сіздің қуанышыңыз қаншалықты тез өтеді?

Сіздің қуанышыңыз қаншалықты тез өтеді?

Сіз ішке кірген кезде мен есікті сезінемін

Мен бұдан былай қолдарыңызды ешқашан итермелеймін

Ал аяқтарыңыз босаған кезде, жай ғана жатыңыз

Мен сенің тынысың табылғанша сүйемін

Сіз ішке кірген кезде мен есікті сезінемін

Мен бұдан былай қолдарыңызды ешқашан итермелеймін

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла-ла

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла-ла

Мен күресуге келдім деп ойлайсыз ба?

Мен өзімді әрқашан дұрыс деп санаймын ба?

Жоқ, мен ешқашан бұл жолы ешкімге зиянды болмаймын

Жоқ, мен бұл жолы бәріне дос болғым келді

Сіз ішке кірген кезде мен есікті сезінемін

Мен бұдан былай қолдарыңызды ешқашан итермелеймін

Ал аяқтарыңыз босаған кезде, жай ғана жатыңыз

Мен сенің тынысың табылғанша сүйемін

Сіз ішке кірген кезде мен есікті сезінемін

Мен бұдан былай қолдарыңызды ешқашан итермелеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз