Happy Birthday - Sufjan Stevens

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

I’m 32 and I have to lose 20 pounds to be attractive, to be the kind of person

I want.

This is the year I’m gonna do it.

Have you ever promised yourself that before?

How did you know?

I’ve been on and off diets since I was 18.

So, you’ve been making and breaking the same resolution for more than a decade?

Well, if you want to put it that way.

Let’s face facts.

Your approach doesn’t seem to be working.

No matter how hard you struggle and strive

You never get outta those shoes alive

Nowhere to run, nowhere to hide

All you gonna get is a ticket to ride

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

I’m 47 years old and still don’t know how to assert myself and get what I want.

I just never learned to be aggressive.

You can get ahead by cooperating as well as competing.

The hell you can.

It’s a jungle out there.

Kill or be killed.

Lack of assertiveness can be a problem.

It does not seem to be yours.

Look, Mr Good Vibes.

I know what my problem is.

I’ve had it my whole life.

I understand perfectly.

No matter how hard you struggle and strive

You never get outta those shoes alive

Nowhere to run, nowhere to hide

All you gonna get is a ticket to ride

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

I’m 23 years old and all my friends tell me I’m talented.

I wanna be a really

big television or recording star.

Do you go out on auditions?

How can I?

Who’s gonna look after my kid?

Can you hire a mother’s helper?

Can’t afford it.

How about a relative or a neighbor?

Oh, I just wouldn’t feel right asking.

Perhaps you expect a producer to drive up in a limousine and discover you at the local drugstore?

Well, it has happened before.

Frankly, my dear, this is nothing but fantasy.

No matter how hard you struggle and strive

You never get outta those shoes alive

Nowhere to run, nowhere to hide

All you gonna get is a ticket to ride

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

Your birthday is a good time to take a look at yourself.

Be ruthlessly honest.

Are you a person who gets things done, or a procrastinator?

Can you control

your habits?

Do you see yourself onjectively or do you require a myth?

If you think you’re fooling anyone, you’re only fooling yourself.

Now, sir, how old did you say you are today?

I just turned 40 and for the last few month I’ve been feeling like it’s all

over, as though life had already passed me by.

It feels like I’m dying.

That’s right.

You are dying.

What do you mean by that?

The fact is, even as we talk your allotted time is slipping away.

More of your life is behind you.

And that means that less is in front of you.

That’s a pretty depressing way to wish a guy happy birthday.

Look at it this way, friend.

You may be dying, but you still have some time

left, so let’s sit down and take stock of where you’ve been and where you’re

heading.

Life will always appear too short.

Only you can make it worthwhile.

No matter how hard you struggle and strive

You never get outta those shoes alive

Nowhere to run, nowhere to hide

All you gonna get is a ticket to ride

Happy birthday, happy birthday

How old are you, how old are you?

Where there’s a will, there’s a way

Туған күнің құтты болсын, туған күнің құтты болсын

Жасың нешеде, нешедесің?

Менің жасым 32-де, мен тартымды болу, адам болу үшін 20 фунт тастауым керек

Мен ... алғым келеді.

Бұл   мен                                                     Мен                            |

Бұған дейін өзіңізге уәде беріп көрдіңіз бе?

Сіз қайдан білдіңіз?

Мен 18 жасымнан диетаны ұстандым.

Сонымен, сіз он жылдан астам уақыт бойы бірдей рұқсатты жасап, бұзып жүрсіз бе?

Жарайды, осылай қойғың келсе.

фактілермен бетпе-бет келейік.

Тәсіліңіз жұмыс істемейтін сияқты.

Қанша күресіп, талпынсаңыз да

Сіз бұл аяқ киімнен ешқашан тірі шықпайсыз

Қашып                                                                                                                                            |

Сіз барғаныңыз жөн

Туған күнің құтты болсын, туған күнің құтты болсын

Жасың нешеде, нешедесің?

Мен 47 жастамын және әлі де өзімді қалай растайтынымды және қалағанымды қалай алатынымды білмеймін.

Мен агрессивті болуды ешқашан үйренбедім.

Ынтымақтаса отырып, бәсекелесу арқылы алға жете аласыз.

Қолыңнан келеді.

Ол жақтағы джунгли.

Өлтіріңіз немесе өліңіз.

Белсенділіктің болмауы проблема болуы мүмкін.

Бұл сіздікі болмайтын сияқты.

Қараңыз, Good Vibes мырза.

Менің проблемамның не екенін білемін.

Мен оны өмір бойы көрдім.

Мен жақсы түсінемін.

Қанша күресіп, талпынсаңыз да

Сіз бұл аяқ киімнен ешқашан тірі шықпайсыз

Қашып                                                                                                                                            |

Сіз барғаныңыз жөн

Туған күнің құтты болсын, туған күнің құтты болсын

Жасың нешеде, нешедесің?

Менің жасым 23-те, достарымның барлығы менің дарынды екенімді айтады.

Мен шынымен болғым келеді

үлкен теледидар немесе жұлдыз.

Сіз аудицияларға                                                                                                                                                                                    сай  сай ​​​​​​ |

Қалай аламын?

Балама кім қарайды?

Ананың көмекшісін жалдай аласыз ба?

Оны көтере алмайды.

Туысқан немесе көрші туралы ше?

О, менің сұрауым дұрыс болмас еді.

Мүмкін сіз продюсердің лимузинмен жүріп, жергілікті дәріханада ашқанын күткен шығарсыз?

Бұл бұрын да болған.

Шынымды айтсам, қымбаттым, бұл қиялдан басқа ештеңе емес.

Қанша күресіп, талпынсаңыз да

Сіз бұл аяқ киімнен ешқашан тірі шықпайсыз

Қашып                                                                                                                                            |

Сіз барғаныңыз жөн

Туған күнің құтты болсын, туған күнің құтты болсын

Жасың нешеде, нешедесің?

Сіздің туған күніңіз - өзіңізге қарау үшін жақсы уақыт.

Адал болыңыз.

Сіз істі бітіретін адамсыз ба, әлде кейінге қалдыратын адамсыз ба?

Сіз басқара аласыз ба

әдеттеріңіз?

Сіз өзіңізді объективті түрде көресіз бе, әлде мифті қажет етесіз бе?

 Егер сіз біреуді алдап жатырмын деп ойласаңыз, сіз тек өзіңізді алдайсыз.

Енді мырза, сіз бүгін неше жастасыз дедіңіз?

Мен жақында 40-қа толдым және соңғы бірнеше айда өзімді бәрі болғандай сезіндім

Өмір маған өткендей.

Мен өліп бара жатқан сияқтымын.

Дұрыс.

Сіз өліп жатырсыз.

Сіз бұл туралы не айтасыз?

Дәл, егер сіз сөйлескендей, егер сіз бөлінген уақытыңыздан алыстап кетеді.

Өміріңіздің көбірек артында.

Бұл сіздің алдыңызда азырақ екенін білдіреді.

Бұл жігітті туған күнімен құттықтаудың өте көңілсіз жолы.

Осылай қараңыз, досым.

Сіз өліп жатқан шығарсыз, бірақ әлі біраз уақытыңыз бар

сол жақта, олай болса орнымызға отырып, қайда болғаныңызды           қайда болғаныңызды  талайық

айдары.

Өмір әрқашан тым қысқа болып көрінеді.

Тек сіз оны пайдалы ете аласыз.

Қанша күресіп, талпынсаңыз да

Сіз бұл аяқ киімнен ешқашан тірі шықпайсыз

Қашып                                                                                                                                            |

Сіз барғаныңыз жөн

Туған күнің құтты болсын, туған күнің құтты болсын

Жасың нешеде, нешедесің?

Ерік бар жерде жол бар