Gilgamesh - Sufjan Stevens
С переводом

Gilgamesh - Sufjan Stevens

  • Альбом: The Ascension

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Gilgamesh , суретші - Sufjan Stevens аудармасымен

Ән мәтіні Gilgamesh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gilgamesh

Sufjan Stevens

Оригинальный текст

Four degrees off the ground

I am lost, forgive me

Four degrees off the ground

I am lost, forgive me

Four degrees off the ground

I am lost, forgive me

Four degrees off the ground

I am lost, forgive me

(Only the lonely)

Reach out for what remains before you

Reach out for what remains at hand

For as it was in the beginning

So shall it cease at my command

(Only the lonely)

Now place your head below your waistline

Breathe deeply as the pain subsides

And with your final breath, remember

The day of rest has now arrived

(Only the lonely)

Oh, my heart will leave you now, surrender

Oh, my heart receives you now

With arms full of harvest

Oh, my heart has fallen for its fear of feelings

Stay close to me, my love

Theosophy, in elegy love me

Oh, my heart will fantasize of Eden

My love, my dream, make love to me

Surrender your spirit, sing my eulogy

Oh, my heart is chained to thee, my angel

You haven’t seen the last of me

My love, I give you everything

Four degrees off the ground

I am lost without you (Only the lonely)

Four degrees off the ground

I am lost without you (Only the lonely)

I am lost without you (Only the lonely)

I am lost without you (Only the lonely)

Перевод песни

Жерден төрт градус

Мен адасқанмын, мені кешір

Жерден төрт градус

Мен адасқанмын, мені кешір

Жерден төрт градус

Мен адасқанмын, мені кешір

Жерден төрт градус

Мен адасқанмын, мені кешір

(Тек жалғыз адам)

Сіздің алдыңызда қалған нәрсеге қол созыңыз

Қолыңызда қалған нәрсеге қол жеткізіңіз

Өйткені ол басында болған

Менің бұйрығымда тоқтайды

(Тек жалғыз адам)

Енді басыңызды беліңізден төмен қойыңыз

Ауыруы басылғанда терең тыныс алыңыз

Ал соңғы деміңізбен есте сақтаңыз

Демалыс күні келді

(Тек жалғыз адам)

О, жүрегім сені тастап кетеді, беріл

О, жүрегім сені қазір қабылдайды

Қолдары егінге толы

О, менің жүрегім сезімнен қорқып кетті

Маған жақын бол, махаббатым

Теософия, элегияда мені жақсы көр

О, менің жүрегім Эдемді  қиялдайды

Махаббатым, арманым, мені сүй

Рухыңды тапсыр, менің мақтау сөздерімді айт

О, менің жүрегім саған  кісен байланысты    періштем  

Сіз мені соңғы көрген жоқсыз

Сүйіктім, мен саған бәрін беремін

Жерден төрт градус

Мен сенсіз жоғалдым (тек жалғыз адам)

Жерден төрт градус

Мен сенсіз жоғалдым (тек жалғыз адам)

Мен сенсіз жоғалдым (тек жалғыз адам)

Мен сенсіз жоғалдым (тек жалғыз адам)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз