Alors On Danse - Stromae, Erik Hassle

Alors on

Alors on

Alors on

Qui dit études dit travail

Qui dit taf te dit des thunes

Qui dit argent dit dépenses

Qui dit crédit dit créance

Qui dit dette te dit huissier

Lui dit assis dans la merde

Qui dit amour dit les gosses

Dit toujours et dit divorce

Qui dit proches te dit deuils

Car les problèmes ne viennent pas seul

Qui dit crise te dit monde

Dit famine et dit tiers monde

Qui dit fatigue dit réveil

Encore sourd de la veille

Alors on sort pour oublier tous les problèmes

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Et la tu t’dis que c’est fini

Car pire que ça ce serait la mort

Quand tu crois enfin

Que tu t’en sors

Quand y en a plus

Et ben y en a encore

Est-ce la zik ou les problèmes

Les problèmes ou bien la musique?

Ça t’prend les tripes

Ça te prend la tête

Et puis tu pries pour que ça s’arrête

Mais c’est ton corps

C’est pas le ciel

Alors tu t’bouches plus les oreilles

Et là tu cries encore plus fort

Et ça persiste

Alors on chante

Lalalalalala

Lalalalalala

Alors on chante

Lalalalalala

Lalalalalala

Alors on chante

Alors on chante

Et puis seulement quand c’est fini

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Alors on danse....

Et ben y en a encore...

Сонымен біз

Сонымен біз

Сонымен біз

Кім оқу дейді, еңбек дейді

Кім айтады таф саған ақша айтады

Кім ақша дейді, шығындар дейді

Кім несие дейді қарыз дейді

Қарыз деп кім айтады сот орындаушысы

-деді оған боқтап отырып

Кім махаббат дейді балалар дейді

Әрқашан ажырасамын дейді және айтады

Кім жақын дейді сен жоқтау айтады

Себебі проблемалар жалғыз келмейді

Кім айтты дағдарыс сізге әлемді айтады

Ашаршылық айтты, үшінші дүние деді

Кім айтады шаршау оятқыш дейді

Бұрынғы түнде әлі саңырау

Сондықтан біз барлық мәселелерді ұмыту үшін шығамыз

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Ал сіз өзіңізге бәрі бітті деп айтасыз

Өйткені бұдан да жаманы өлім еді

Ақыры сенген кезде

сіз істеп жатқаныңыз

Көбірек болғанда

Және әлі де бар

Бұл музыка немесе проблемалар

Мәселелер немесе музыка?

Бұл сіздің батылдығыңызды алады

Ол сіздің ақылыңызды алады

Сосын оның аяқталуы үшін дұға етесіз

Бірақ бұл сіздің денеңіз

Бұл аспан емес

Сондықтан сіз енді құлағыңызды жаппайсыз

Сосын сіз одан да қатты айқайлайсыз

Және ол сақталады

Сонымен біз ән айтамыз

Лалалаллаалла

Лалалаллаалла

Сонымен біз ән айтамыз

Лалалаллаалла

Лалалаллаалла

Сонымен біз ән айтамыз

Сонымен біз ән айтамыз

Және ол аяқталған кезде ғана

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Сосын билейміз....

Ал, әлі де бар...