Төменде әннің мәтіні берілген Сколько миль до рая , суретші - Стриж аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стриж
Сколько миль до рая…
Плавно убираюсь коньяком, боль льет родником.
За окном ночное солнце повисло маяком.
Я бы прямиком, легко, как в детстве босиком
Побежал на свет без остановки, но он далеко.
Влекло в самое пекло, но есть повод остаться
Своих слов мерзавцем, город тесен, как карцер.
Далеко не восемнадцать, результат провокаций
Благодарность Богу и врачам реанимации.
Жаримся на медленном огне несуразных мыслей,
Мы с ней, что погоды капризней.
Возьми нам два билета, упакуй наши тайны
И упадем под пальмы, я нормально отосплюсь.
И пусть здесь каждый праведник поет за Апокалипсис.
Я не вник, повеет бриз — пусть будет сюрприз!
И не бери упреки, я не вывезу их в сумме.
Везувий еще спит и пох**, кто из нас безумней.
Припев:
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Дорогая, расстояние роли не играет!
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Дорогая, я всех карт тебе не открываю.
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Дорогая, расстояние роли не играет!
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Дорогая, я всех карт тебе не открываю.
С утра взбодрит эспрессо, полотенце и в бассейн.
В море отражение неба, мы на взлетной полосе.
Во всей красе вершины гор, нигде не веет Триколор,
И разговор за повседневный городской хардкор.
Знаю, главное терпение, рвутся слабые звенья,
Тем не менее все будет ровно, засекай время.
В тени за 30 жарко, фотки на твою зеркалку
В лавке сувениры близким в качестве подарков.
В рамках недалеких взглядов, жизнь — дешевая экранка.
Пижон, будь осторожен — все вернется бумерангом!
Я верю в это слепо, самолеты делят небо,
Волны бьются об берег, настойчиво с разбега.
Эго не берет за горло, всех устраивает норма.
Вечером в бокале ром, глаза горят нескромно.
Огромный мир нас изменил, причем в лучшую сторону.
Закатим вечеринку по такому поводу.
Припев:
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Дорогая, расстояние роли не играет!
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Дорогая, я всех карт тебе не открываю.
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Дорогая, расстояние роли не играет!
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Дорогая, я всех карт тебе не открываю.
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Солнце не перегорает, сколько миль до рая?
Аспанға қанша миль...
Жайлап коньякпен тазалаймын, ауырсыну бұлақтай төгіледі.
Терезенің сыртында түнгі күн шамшырақтай ілініп тұрды.
Бала күнімде жалаңаяқ жүргендей түзу, оңай жүретін едім
Ол тоқтаусыз жарыққа жүгірді, бірақ ол алыста.
Ең тозаққа тартылды, бірақ қалуға себеп бар
Сөзінен бейбақ, қала жазалау камерасындай шағын.
Он сегізден алыс, арандатушылықтың нәтижесі
Құдайға және реанимация дәрігерлеріне рахмет.
Сандырақ ойлардың баяу отында күйіп,
Біз онымен біргеміз, ауа-райы құбылмалы.
Бізге екі билет ал, сырымызды жина
Ал пальмалардың астына түсейік, мен жақсы ұйықтаймын.
Мұндағы әрбір әділ адам Апокалипсис үшін ән айтсын.
Мен түсінбедім, жел соғады - тосын сый болсын!
Сіз сөгістерді қабылдамаңыз, мен оларды толығымен алып тастамаймын.
Везувий әлі ұйықтап жатыр және арамызда кім жынды екенін білмеңіз.
Хор:
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Жаным, қашықтық маңызды емес!
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Жаным, мен саған барлық карталарды көрсетпеймін.
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Жаным, қашықтық маңызды емес!
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Жаным, мен саған барлық карталарды көрсетпеймін.
Эспрессо, сүлгі және бассейнде таңертең сізді қуаттандырады.
Аспанның теңіздегі көрінісі, біз ұшу-қону жолағындамыз.
Өзінің барлық даңқы, тау шыңдары, үш түсті еш жерде соқпайды,
Және күнделікті қалалық хардкор туралы сөйлесіңіз.
Білемін, ең бастысы шыдамдылық, әлсіз буындар үзіледі,
Дегенмен, бәрі тегіс болады, уақытты белгілеңіз.
30-дан жоғары көлеңкеде ыстық, DSLR-дегі суреттер
Дүкенде туыстарға сыйлық ретінде кәдесыйлар.
Тар ойлы көзқарастар аясында өмір – арзан экран.
Досым, абай бол - бәрі бумеранг сияқты оралады!
Соқыр сенемін, ұшақтар аспанды бөледі,
Толқындар жүгіруден жағаға соқты.
Эго жұлдыруды қабылдамайды, бәрі нормаға қанағаттанады.
Кешке бір стақан ромда көздер ұятсыз күйіп кетеді.
Кең әлем бізді жақсы жаққа өзгертті.
Осы орайда той берейік.
Хор:
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Жаным, қашықтық маңызды емес!
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Жаным, мен саған барлық карталарды көрсетпеймін.
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Жаным, қашықтық маңызды емес!
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Жаным, мен саған барлық карталарды көрсетпеймін.
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Күн сөнбейді, аспанға қанша миль бар?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз