Төменде әннің мәтіні берілген Фейерверк , суретші - SLIMUS, Стриж аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SLIMUS, Стриж
Вези меня, такси, по пустому Садовому
Мне одному на заднем тут довольно просторно
По ту сторону в ночь, будто в последний раз
Я буду в ней гореть факелом огнеопасным
По белкам тянется ленточка красная
И то, что опасно, с улыбкой затянет нас
Поправит жирный напас, её глаза как в сказке
Любит цацки, но за них себя не продаст
Жить надо по мази и жить надо красиво
Надо играть, как играет в футбол Бразилия
Это будет на старость твой депозит
Это будет как в конце трёхочковый в корзину
Нагреем резину, по льдинам проскользим
Заедем в магазин за визином
Пройдёмся по грязи, летит дрезина
Бутылка «Courvoisier» в заказе, безобразие сообразим
И завтра вывезем, если косу не вонзит
Старуха в чёрном платье всем кинет зигу
Я под осинами тут сныкался в тени
Судья, нам счёт не неси, мы потом заплатим
Вас много тут правильных, трёте за понятия
Вот только про понятия любите забывать
Как только кто-то пожирнее накроет скатерть
Все побежите, ведь знаете, куда целовать
Я что-то сочинил опять, собрав обрывки памяти
Мне по обрыву гулять, а тебе ждать откатики
И вряд ли тут помогут отряды карательные
В стране, где с малых лет, мы учимся воровать
Я помню, стаи косяками поднимались в небо
Я помню мысли те, их уносило ветром
Ты вспомнишь меня, но меня здесь нету
Один раз живём и жить интересней от этого
Я помню, стаи косяками поднимались в небо
Я помню мысли те, их уносило ветром
Ты вспомнишь меня, но меня здесь нету
Один раз живём, давай зажжём фейерверком
Я думал, вырасту и в лёгкую подвину горы,
Но мечту не украдёшь у Бога за забором
По красным коридорам мы залетим на скорой
Понты оплати, пока не трогает контора
Петляя по ладони тропинка привела
Бухие опера и пальма в номерах
Два сломанных ребра, друзей не выбирал
Вода бежит как время, плесни мне из ведра
Взлетая на ободах царапаем небо
Серым уткам на прудах не жалеют хлеба
Серым утром выйду там, где пока ещё не был
Если мой мотор кто-то снимет с пробега
Рассказывать так долго, вспоминать так скучно
Тут шансов много, а будущее — дело случая
Пока ты прайс озвучивал, набивая пакет
Сгорим ракетой вверх, жизнь — фейерверк
Я помню, стаи косяками поднимались в небо
Я помню мысли те, их уносило ветром
Ты вспомнишь меня, но меня здесь нету
Один раз живём и жить интересней от этого
Я помню, стаи косяками поднимались в небо
Я помню мысли те, их уносило ветром
Ты вспомнишь меня, но меня здесь нету
Один раз живём, давай зажжём фейерверком
Мені такси, бос Садовое бойымен апарыңыз
Артқы жағында жалғыз мен үшін өте кең
Түннің екінші жағында, соңғы рет сияқты
Мен оның ішінде жанғыш алаумен жанатынмын
Тиіндердің үстіне қызыл лента тартылған
Ал қауіпті нәрсе бізді күлімсіреп алады
Семіз напасын жөндейді, Ертегідегідей көзі
Ол цацкиді жақсы көреді, бірақ ол үшін өзін сатпайды
Майға қарап өмір сүру керек және әдемі өмір сүру керек
Біз Бразилия футбол ойнайтындай ойнауымыз керек
Бұл сіздің кәрілік салымыңыз болады
Бұл себеттің соңындағы үш ұпай сияқты болады
Резеңке қызып алайық, Мұз төбешіктеріне сырғыймыз
Виза алу үшін дүкенге барайық
Балшықпен жүрейік, вагон ұшады
Тапсырыстағы «Курвуазье» бөтелкесі, масқара болуы мүмкін
Ал ертең орақ жабыспаса шығарып аламыз
Қара көйлек киген кемпір бәріне қыр тастайды
Мен мұнда көлеңкедегі көктеректердің астына тығылдым
Судья, есепшотты әкелме, кейін төлейміз
Бұл жерде сіздердің көпшілігіңіз бар, түсініктерді қараңыз
Бұл ұмытуды ұнататын ұғымдар туралы ғана
Семіз біреу дастарханды жапса-ақ
Барлығы жүгіреді, өйткені сіз қай жерде сүйетініңізді білесіз
Мен жадтың үзінділерін жинап, тағы бірдеңе жаздым
Мен жартастың бойымен жүруім керек, ал сіз кері соққыларды күтуіңіз керек
Ал мұнда жазалаушы отрядтардың көмектесуі екіталай
Жастайымыздан ұрлыққа үйренетін елде
Отарлар аспанға шоқ боп көтерілгені есімде
Сол ойлар есімде, оларды жел ұшырып әкетті
Сіз мені есіңе түсіресің, бірақ мен мұнда емеспін
Біз бір рет өмір сүреміз және өмір одан да қызық
Отарлар аспанға шоқ боп көтерілгені есімде
Сол ойлар есімде, оларды жел ұшырып әкетті
Сіз мені есіңе түсіресің, бірақ мен мұнда емеспін
Біз тек бір рет өмір сүреміз, отшашуды атайық
Мен өсемін және тауларды оңай жылжытамын деп ойладым,
Бірақ дуалдың ар жағында Құдайдан арман ұрлай алмайсың
Қызыл дәліздермен жедел жәрдем көлігімен ұшамыз
Кеңсеге қол тигізгенше, көрсетілімдерге төлеңіз
Алақан бойымен бұралған соқпақ
Бөлмелерде мас опера және пальма ағашы
Екі қабырғасы сынған, Дос таңдамаған
Су уақыт сияқты ағып жатыр, мені шелектен шашыратып жібер
Аспанды тырнап тұрған жиектерге көтерілу
Тоғандардағы сұр үйректер нанды аямайды
Боз таңертең мен әлі бармаған жерге шығамын
Егер біреу менің моторымды жұмыстан алып тастаса
Ұзақ сөйлесу, есте сақтау өте жалықтырады
Мүмкіндіктер көп, болашақ – бұл кездейсоқ мәселе
Бағаны жариялағанша, қаптаманы толтырып
Зымыранмен өртенейік, өмір отшашу
Отарлар аспанға шоқ боп көтерілгені есімде
Сол ойлар есімде, оларды жел ұшырып әкетті
Сіз мені есіңе түсіресің, бірақ мен мұнда емеспін
Біз бір рет өмір сүреміз және өмір одан да қызық
Отарлар аспанға шоқ боп көтерілгені есімде
Сол ойлар есімде, оларды жел ұшырып әкетті
Сіз мені есіңе түсіресің, бірақ мен мұнда емеспін
Біз тек бір рет өмір сүреміз, отшашуды атайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз