Back On The Farm - Strawbs

I sailed with Miss Columbus for a trip across the sea,

The horizon was behind me when I found that I was free.

I smashed the glass I drank from, drove it deep into my arm.

Tell me how do you feel, now you’re back on the farm?

She put me on the periscope and told me she was lost,

She said she was expensive, but I did not mind the cost.

I said her deep-sea diver did not mean her any harm.

Tell me how do you feel, now you’re back on the farm?

I rang the bell of freedom,

Drank from the well of plenty,

The milk of human kindness

Was succour to my soul.

I took her to the mast head

And showed her my conditions,

She promised me the cargo

That she carried in her hold.

The sails were set for sunrise when we found the wind had dropped,

I tried to make the time up but the clock had somehow stopped.

A fire broke out below the decks and I sounded the alarm.

Tell me how do you feel, now you’re back on the farm?

Now you might think it strange of me to write to you this way.

For years I was a farmer, but I could not make it pay,

Yet here I am a sailor and I feel a sense of calm.

Tell me how do you feel, now you’re back on the farm?

Мен мен                   саяхат                 Мисс                            |

Мен бос екенімді білгенде көкжиек артта қалды.

Мен ішкен стаканымды жардым, оны қолыма  терең                                                                                                                         ішіп              ішіп       мамдым.

Айтыңызшы, сіз өзіңізді қалай сезінесіз, енді сіз фермаға ораласыз ба?

Ол мені перископқа қойып, адасып қалғанын айтты,

Ол өзінің қымбат екенін айтты, бірақ мен бағасына қарсы емеспін.

Мен оның терең теңізге сүңгуі оған ешқандай зиян келтірмейтінін айттым.

Айтыңызшы, сіз өзіңізді қалай сезінесіз, енді сіз фермаға ораласыз ба?

Мен бостандық қоңырауын бастым,

Мол құдықтан ішкен,

Адамның мейірімінің сүті

Жаныма демеу болды.

Мен оны діңгек басына апардым

Оған менің шарттарымды көрсеттім,

Ол маған жүкті уәде етті

Оның қолында алып жүргені.

Желдің төмендегенін байқаған кезде, желкендер күн шығуға қойылды,

Мен уақытты өткізуге тырыстым, бірақ сағат біршама тоқтады.

Палубалар астында өрт шықты, мен дабыл қадым.

Айтыңызшы, сіз өзіңізді қалай сезінесіз, енді сіз фермаға ораласыз ба?

Енді сізге осылай жазғаным біртүрлі деп ойлайтын шығарсыз.

Бірнеше жылдар мен фермер болдым, бірақ мен оны төлей алмадым,

Дегенмен, мен                     теңізші               сезін  сезініп   сезініп  сезініп   түйсіндік  сезінетін  сезінетін  сезім.

Айтыңызшы, сіз өзіңізді қалай сезінесіз, енді сіз фермаға ораласыз ба?