You Take Me As I Am - Stornoway

i was nervous in the morning, in a car, a backseat driver

with a handful of the chapters from the stories we were starting

every time you crossed the border where the water flows in cascades

you were coming with your sister from your mother’s in the valley

where the calls of rooks and ravens are the only thing you hear

as you imagine yourself living with no phone or electricity

we were headed to the outpost where our friends had all assembled

to receive us in our glory, where the trees cling for their safety

from the edge of the world, and the birds revolved around us as the sea swallowed our vows

and after we were married we went to our white stone cottage

and you took your simple dress off, and your tears fell in my eyes

as we were overcome with wonder at the love around us you take me as i am and turn me into someone

who could step right off this rock and fly out across the ocean

'cos if i were to die today, then it wasn’t all a waste

you take me as i am, for all my faults and problems

and you build me to withstand every gust and every gale

and if i knew i was going to die, well i’d be satisfied

'cos we’ve shared this moment

on the first night of our future we left the house in convoy

as aurora in the corner started sweeping up the stars

and we were talking all in whispers for no reason we could think of at all

as we clambered through the bracken on our way up to the outcrop

where the wind shakes the gorse and the coast looks like a jigsaw piece

the sun rose up around us, all neon pink and purple and gold

and way down below the clifftop, the sea broke on the shoreline

without hearing itself roar, without knowing we were here

'cos it was only doing what it was supposed to, as you take me as i am and turn me into someone

who could step right off this rock and fly out across the ocean

'cos if i were to die today, then it wasn’t all a waste

you take me as i am, for all my faults and problems

and you build me to withstand every gust and every gale

and if i knew i was going to die, well i’d be satisfied

'cos we’ve shared this moment

oh, you take me as i am, for all my faults and problems

and you build me to withstand every gust and every gale

and if i knew that i was going to die, well i’d be satisfied

oh, because we’ve shared this moment

once you were a stranger, but i struggle to remember

now i picture us as children many years before i met you

on the first day of my life, when the day broke like an empty page

Мен таңертең                                                                                                                   жүргізуші

біз бастаған әңгімелердегі бірнеше тараумен 

су сарқырап ақатын шекарадан өткен сайын

сен алқаптағы анаңнан әпкеңмен келе жатқан едің

бұл жерде қарғалар мен қарғалардың қоңыраулары естіледі

Сіз өзіңізді телефонсыз немесе электр қуатынсыз өмір сүріп жатқаныңызды елестетесіз

Біз барлық достарымыз жиналған заставаға бардық

ағаштар өздерінің қауіпсіздігі үшін жабысатын жерде бізді даңқымызда қарсы алу

дүниенің шетінен, теңіз антымызды жұтқанда, құстар бізді айналып өтті

Біз үйленгеннен кейін, біз ақ тас коттеджге бардық

Қарапайым көйлегіңді шешіп алдың да, көзіме жас сенің                     

Бізді айналамыздағы махаббатқа таң қалдырғандықтан, сіз мені мен сияқты қабылдайсыз және мені біреуге айналдырасыз

кім дәл осы жартастан түсіп, мұхиттың арғы бетінен ұшып кете алар еді

'Себебі                      бүгін                                                           бәрі   бос  болмады 

Сіз мені барлық қателіктерім мен мәселелерім үшін мен сияқты қабылдайсыз

және сіз мені әрбір екпін мен әр дауылға төтеп бересіз

мен өлетінімді білсем, қанағаттанар едім

Өйткені біз осы сәтті бөлістік

 болашақ                          үйден  конвой                                            |

бұрышта аврора жұлдыздарды жүре бастады

және біз        бәр       бір                  себеп                                            .

біз жыртқыштан өтіп бара жатқанда, біздің жолда

жел қарны сілкіп тастайтын жерде, ал жағалау  жигсо сынығына ұқсайды

Айналамызда күн көтерілді, неон қызғылт, күлгін және алтын түсті

жартастың басынан төмен қарай, теңіз жаға сызығын жарып жіберді

өз-өзін естімей, бұл жерде екенімізді білмей

'cos Бұл мен сияқты, мен сияқты, мен сияқты, мені біреуге айналдырып, біреуге айналдырды

кім дәл осы жартастан түсіп, мұхиттың арғы бетінен ұшып кете алар еді

'Себебі                      бүгін                                                           бәрі   бос  болмады 

Сіз мені барлық қателіктерім мен мәселелерім үшін мен сияқты қабылдайсыз

және сіз мені әрбір екпін мен әр дауылға төтеп бересіз

мен өлетінімді білсем, қанағаттанар едім

Өйткені біз осы сәтті бөлістік

О, сіз мені барлық қателіктерім мен проблемаларым үшін мен сияқты қабылдайсыз

және сіз мені әрбір екпін мен әр дауылға төтеп бересіз

мен өлетінімді білсем, қанағаттанар едім

о, өйткені біз осы сәтті бөлістік

бір кездері сіз бейтаныс адам едіңіз, бірақ мен есіме  қиын аламын

Енді мен бізді сенімен танысқанға дейін көп жыл бұрынғы балалар ретінде елестетемін

менің өмірімнің алғаш күнінде, күн бос парақ тай жарылған кезде