Watching Birds - Stornoway

Oh well her eyes they hypnotised

Like a pair of headlights

And I remember how she crashed

Headlong into my life

So I said now close those eyes

Stick a pin into this map

And then she said now look around

Because there’ll be no looking back

Oh but I’ve been looking since that day

Since the day we parted

But you don’t find happiness

When you’re searching for it

And I might have realised

I was wasting precious time

But I never had the chance to change the batteries in my watch

Oh and it’s a Monday night in June

And I should be sleeping

But it’s so damn warm inside

I’m in the garden dreaming

And I’ve got one chair for myself

And another for my feet

But I still don’t feel complete

Well she calls me every day

Just to touch base with me

And the birds upon the wire

They feel the electricity

And I watch them as they fly

And she lifts me up with them

Until I fall for her again

Oh and I’ve been working since that day

Since the day I left her

I’m making money watching birds

But I don’t feel no richer

And I should have realised

I was wasting precious time

But I never had the chance to change the batteries in my watch

Oh and it’s a Monday night in June

And I should be sleeping

But it’s so damn warm inside

I’m in the garden dreaming

And I’ve got one chair for myself

And another for my feet

But I still don’t feel complete

О, оның көздері олар гипнозға түсірді

Екі фаралар сияқты

Оның қалай құлағаны есімде

Менің өмірім алдымен

Сондықтан мен қазір сол көздерді жабыңыз дедім

Осы картаға түйреуіш қосыңыз

Сосын ол енді айналаға қара деді

Өйткені артқа қарамайды

О бірақ мен сол күннен бері іздеймін

Біз айырылысқан күннен бастап

Бірақ сіз бақыт таба алмайсыз

Сіз оны іздеген кезде

Мен түсінген болуым мүмкін

Қымбат уақытымды босқа өткізіп жатқанмын

Бірақ менде ешқашан батареяларды көруге мүмкіндігім болған емес

Маусым айының дүйсенбінің түні

Ал мен ұйықтауым керек

Бірақ іші өте жылы

Мен бақшада армандап жүрмін

Ал менде бір орындық бар

Тағы бір аяғым үшін

Бірақ өзімді әлі толық сезінбеймін

Ол маған күнде қоңырау шалады

Менімен базаға қол тигізу үшін

Ал сымдағы құстар

Олар электр тогын сезінеді

Мен олардың ұшып бара жатқанын бақылаймын

Ол мені олармен  көтереді

Мен оған қайтадан ғашық болғанша

О және мен сол күннен бастап жұмыс істеймін

Мен оны тастап кеткен күннен бастап

Мен құстарды бағып ақша тауып жатырмын

Бірақ мен өзімді бай сезіне алмаймын

Мен түсінуім керек еді

Қымбат уақытымды босқа өткізіп жатқанмын

Бірақ менде ешқашан батареяларды көруге мүмкіндігім болған емес

Маусым айының дүйсенбінің түні

Ал мен ұйықтауым керек

Бірақ іші өте жылы

Мен бақшада армандап жүрмін

Ал менде бір орындық бар

Тағы бір аяғым үшін

Бірақ өзімді әлі толық сезінбеймін