Hook, Line, Sinker - Stornoway
С переводом

Hook, Line, Sinker - Stornoway

Альбом
Tales from Terra Firma
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313840

Төменде әннің мәтіні берілген Hook, Line, Sinker , суретші - Stornoway аудармасымен

Ән мәтіні Hook, Line, Sinker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hook, Line, Sinker

Stornoway

Оригинальный текст

Cycling home from the station

After the heat wave and a week in the fast lane

The sun is down but the sky is soft and grey like a feather

Taste the cool air as I cross the Thames river

The water lies still and deep as a mirror

Casting reflections and catching a momentary picture

It won’t be long 'til I’m with ya

I feel you wheeling me hook, line, sinker

Now the streetlights are flickering on

As I race them along to the home straight

Lock up my bike to the side gate, wondering what mood you are in

You let me in and you lock us in

You bite my lip and you say nothing

As we start upon a silent rediscovery

And now your fingers adjust me

Tune me into the same shared frequency

And I take hold of your shoulders

Now there’s nobody else and there’s nothing else

And we don’t know our cell because we just abandon ourselves

Now our bodies are taking over

Our minds are drugged by the racing blood

Pumping in our ears and our eyes and our tethered souls

Grown in the back of a fast car

Speeding over a shifting sand bar

No way we can change our course

Where this feeling will hurl me towards

And it’s now!

And it’s now!

And it’s now!

And it’s now!

And it’s now!

And it’s now!

Now you raise your pupils skyward

The sodium clouds move slow and silently

Over the open skyline and into the twilight

And as our limbs begin untwining

The birds resume singing, the clock starts chiming

And gravity grabs hold and pulls me back to earth

Oh, when I look at you next to me

With no fear and no insecurity

They disappeared with the certainty

That this feeling that courses through me

Is love!

This is love!

This is love!

This is love!

This is love!

This is love!

This is love!

This is love!

This is love!

Tune me, align yourself with me

Take me in between the future and the past

Tune me, align yourself with me

Take me in between the future and the past

Hold me, connect yourself with me

Love me in between the future and the past

Hold me, connect yourself with me

Love me in between the future and the past

Перевод песни

Вокзалдан үйге велосипедпен бару

Ыстық толқыннан кейін және жылдам жолда бір апта

Күн батып бара жатыр, бірақ аспан мамықтай жұмсақ және сұр

Темза өзенінен өткендей, салқын ауамен дәмдеңіз

Су айнадай тыныш және терең

Рефлексия жасау және бір сәттік суретті түсіру

Мен сенімен болғанша көп уақыт болмайды

Сіз мені ілмек, желі, раковинаны айналдырып жатқаныңызды сеземін

Қазір көше шамдары жанып тұр

Мен оларды тікелей үйге қарай жүгіремін

Сіздің көңіл-күйіңіз қандай екенін білу үшін, менің велосипедімді бүйірдегі қақпаға бекітіңіз

Сіз маған                                                                                

Сіз менің ернімді тістеп, ештеңе айтпайсыз

Біз үнсіз қайта ашуды бастаймыз

Ал енді саусақтарың мені реттейді

Мені бірдей ортақ жиілікке реттеңіз

Мен сенің иығыңнан ұстаймын

Енді басқа ешкім жоқ және басқа ештеңе жоқ

Біз ұяшамызды білмейміз, себебі өзімізді өзіміз тастап кетеміз

Қазір біздің денеміз өз күштерін алып жатыр

Біздің санамыз қанға сіңген

Құлағымызға, көзімізге және байланған жанымызға  сору

Жылдам көліктің артында өскен

Жылдамдықты жылжымалы құмды жолақтың үстінде

Біз бағымызды өзгерте алмаймыз

Бұл сезім мені қайда апарады

Ал қазір!

Ал қазір!

Ал қазір!

Ал қазір!

Ал қазір!

Ал қазір!

Енді сіз оқушыларыңызды аспанға көтеріңіз

Натрий бұлттары баяу және үнсіз қозғалады

Ашық аспан сызығының үстінде және ымыртта

Аяқ-қолдарымыз қосыла бастағанда

Құстар ән айтуды жалғастырады, сағат шырылдады

Ал гравитация мені ұстап алып, жерге қайта тартады

О, мен саған  қасымнан  қарасам 

Еш қорқыныш пен сенімсіздіксіз

Олар сенімді түрде жоғалып кетті

Бұл сезім мені бойыма сіңіреді

Бұл махаббат!

Бұл махаббат!

Бұл махаббат!

Бұл махаббат!

Бұл махаббат!

Бұл махаббат!

Бұл махаббат!

Бұл махаббат!

Бұл махаббат!

Мені баптаңыз, менімен бірге болыңыз

Мені болашақ пен өткеннің арасына алыңыз

Мені баптаңыз, менімен бірге болыңыз

Мені болашақ пен өткеннің арасына алыңыз

Мені ұстаңыз, менімен байланысыңыз

Мені болашақ пен өткеннің арасында сүй

Мені ұстаңыз, менімен байланысыңыз

Мені болашақ пен өткеннің арасында сүй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз