Төменде әннің мәтіні берілген Шабаш , суретші - Стыров, Styrov (ex. Sergey Mavrin) аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стыров, Styrov (ex. Sergey Mavrin)
В непроглядную тьму ночи
Она на невидимых крыльях летит.
Не удержал Её этот мир,
Хотя здесь правят пир…
Светом лунным увитое тело,
Как пушинка в облаках летела,
Ведь мистерия так близка,
А её цель — высока.
Ты не ищи пути, чтоб встретиться с Ней —
Она здесь, над душою твоей.
Скоро начнётся шабаш и под Луною
Затанцуют Тени с ведьминским воем,
Безумным хороводом под небесным сводом.
Там будет шабаш над Лысой горою!
Но Она, как пылающий грех.
Проклятием звучит её смех
И прочь от земных оков
Увлечёт её зов.
Её голос в объятиях Ночи
Безумие тебе пророчит…
Твою душу с собою возьмёт,
Но свободен полёт!
О, как прекрасна ты в танце своём
И Луна осыпала звёздным тебя серебром…
Түннің өтпейтін қараңғылығында
Ол көрінбейтін қанаттарымен ұшады.
Бұл дүние оны ұстамады,
Бұл жерде мереке басқаратынына қарамастан ...
Ай нұрына толған дене,
Бұлттарда ұшқан мамық сияқты,
Өйткені, жұмбақ өте жақын
Ал оның мақсаты биік.
Сіз онымен кездесудің жолдарын іздемейсіз -
Ол осында, сенің жаныңнан жоғары.
Жақында Ай астында демалыс күні басталады
Көлеңкелер бақсының айқайымен билейді,
Аспан қоймасының астындағы ақылсыз дөңгелек би.
Тақыр тауда сенбі болады!
Бірақ ол жанып тұрған күнә сияқты.
Оның күлкісі қарғыс сияқты естіледі
Және жердегі бұғаудан алыс
Оның қоңырауы қабылданбайды.
Оның даусы Түн құшағында
Ақылдылық сізге пайғамбарлық етеді ...
Ол сенің жаныңды өзімен бірге алып кетеді,
Бірақ тегін ұшу!
О, биде қандай әдемісің
Ал ай сізге жұлдызды күмісті жаудырды ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз