Why Should I Cry For You - Sting
С переводом

Why Should I Cry For You - Sting

  • Альбом: «Живой океан»

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:57

Төменде әннің мәтіні берілген Why Should I Cry For You , суретші - Sting аудармасымен

Ән мәтіні Why Should I Cry For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Should I Cry For You

Sting

Оригинальный текст

Under the dog-star sail

Over the reefs of moonshine

Under the skies of fall

North-north-west, the stones of Faroe

Under the Arctic fire

Over the seas of silence

Hauling on frozen ropes

For all my days remaining

Would north be true?

Why should I, why should I cry for you?

All colours bleed to red

Asleep on the ocean’s bed

Drifting in empty seas

For all my days remaining

Would north be true?

Why should I, why should I cry for you?

Dark angels follow me

Over a godless sea

Mountains of endless fog

For all my days remaining

What would be true?

Sometimes I see your face,

The stars seem to lose their place

Why must I think of you?

Why must I?

Why should I?

Why should I cry for you?

Why would you want me to?

And what would it mean to say,

'I loved you in my fashion?'

What would be true?

Why should I, why should I cry for you?

Why should I cry?

Перевод песни

Ит-жұлдыз желкенінің астында

Айдың рифтерінің үстінде

Күз аспанының астында

Солтүстік-солтүстік-батыс, Фарер тастары

Арктикалық өрт астында

Тыныштық теңіздерінің үстінде

Қатып қалған арқандарды көтеру

Барлық күндерім үшін

Солтүстік шындық бола ма?

Неге мен сен үшін жылауым керек?

Барлық түстер қызылға дейін өзгереді

Мұхит төсегінде ұйықтап жатыр

Бос теңіздерде жүзу

Барлық күндерім үшін

Солтүстік шындық бола ма?

Неге мен сен үшін жылауым керек?

Менің артымнан қара періштелер келеді

Құдайсыз теңіз үстінде

Шексіз тұман таулары

Барлық күндерім үшін

Не шын болмақ?

Кейде көремін жүзіңді,

Жұлдыздар өз орындарын жоғалтқан сияқты

Неліктен мен сені ойлауым керек?

Неліктен мен керек?

Неге мен?

Мен сен үшін неге жылауым керек?

Неге мені қалайсың?

Ал айту не мағына болмақ, 

"Мен сені өз модаымда сүйдім бе?"

Не шын болмақ?

Неге мен сен үшін жылауым керек?

Мен неге жылауым керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз