It's Probably Me - Sting, Eric Clapton
С переводом

It's Probably Me - Sting, Eric Clapton

Альбом
Fields Of Gold - The Best Of Sting 1984 - 1994
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302080

Төменде әннің мәтіні берілген It's Probably Me , суретші - Sting, Eric Clapton аудармасымен

Ән мәтіні It's Probably Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Probably Me

Sting, Eric Clapton

Оригинальный текст

If the night turned cold and the stars looked down

And you hug yourself on the cold cold ground

You wake the morning in a stranger’s coat

No one would you see

You ask yourself, who’d watch for me

My only friend, who could it be

It’s hard to say it, I hate to say it, but it’s probably me

When you belly’s empty and the hunger’s so real

And you’re too proud to beg and too dumb to steal

You search the city for your only friend

No one would you see

You ask yourself, who'd watch for me

A solitary voice to speak out and set you free

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

You’re not the easiest person I ever got to know

And it’s hard for us both to let our feelings show

Some would say I should let you go your way

You’ll only make me cry

If there’s one guy, just one guy

Who’d lay down his life for you and die

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

When the world’s gone crazy and it makes no sense

There’s only one voice that comes to your defense

The jury’s out and your eyes search the room

And one friendly face is all you need to see

If there’s one guy, just one guy

Who’d lay down his life for you and die

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

I hate to say it, I hate to say it, but it’s probably me

Перевод песни

Түн салқындап, жұлдыздар төмен қараса

Ал сіз өзіңізді суық суық жерде құшақтайсыз

Таңертең бейтаныс пальтомен оянасыз

Ешкімді көрмейсің

Сіз өзіңізден сұрайсыз, мені кім бақылайды

Менің жалғыз досым, ол кім болуы мүмкін

Мұны айту қиын, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Ішің бос және аштық өте шынайы болғанда

Сіз қайыр сұрауға тым мақтаншақсыз және ұрлауға тым мылқаусыз

Жалғыз досыңды қаладан іздейсің

Ешкімді көрмейсің

Сіз өзіңізден сұрайсыз, мені кім бақылайды

Сөйлеуге және сізді босатуға арналған жалғыз дауыс

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Сіз мен білетін ең оңай адам емессіз

Екеумізге де сезімдерімізді көрсету қиын

Кейбіреулер сені өз жолыңмен жіберуім керек дейді

Сіз мені тек жылатасыз

Бір жігіт болса, бір жігіт

Кім сен үшін өмірін қиып, өледі

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Әлем ақылсыз болып, мағынасыз болғанда

Сізді қорғайтын бір ғана дауыс бар

Қазылар алқасы шықты, сендердің көздерің бөлмені ақтарады

Бір ғана мейірімді жүзді көру керек

Бір жігіт болса, бір жігіт

Кім сен үшін өмірін қиып, өледі

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

Мен мұны жек көремін, айтуды жек көремін, бірақ бұл мен шығармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз