
Төменде әннің мәтіні берілген This Cowboy Song , суретші - Sting аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sting
We rode all night across an endless desert
We had no moon to light our way
And though a million stars were slowly turning
We lacked the consciences to pray
Our horses running like a devil chase us
Their feet, they hardly touched the ground
Yes, I’m familiar with a grey wolf howling
But I’m certain I never heard that sound
Devil to pay on judgement day
Would Jesus strike me down if I should pray?
This cowboy song is all I know
To bring me back into your arms
Your distant sun, your shining light
You’ll be my dog-star shining tonight
I’ve been the lowest of the low on the planet
I’ve been a sinner all my days
When I was living with my hand on the trigger
I had no sense to change my ways
The preacher asked if I’d embrace the resurrection
To suck the poison from my life
Just like an existential cowboy villain
His words were balanced on my knife
Every night
All my distances afar
Dog-star
Біз түні бойы шексіз шөлді кездік
Бізде жолымызды жарықтандыратын ай болмады
Миллион жұлдыздар баяу айналады
Бізде дұға ету үшін ар-ұждан жетіспеді
Шайтандай жүгіретін аттарымыз бізді қуады
Аяқтары жерге әрең тиді
Иә, мен сұр қасқырдың ұлығанын жақсы білемін
Бірақ бұл дыбысты ешқашан естімегеніме сенімдімін
Қиямет күні төлеуге шайтан
Мен дұға етуім керек болса, Иса мені ұрып жіберер ме еді?
Бұл ковбой әні мен білетінім
Мені құшағыңа қайтару үшін
Алыстағы күнің, жарқыраған нұрың
Сіз бүгін түнде жарқыраған менің ит жұлдызым боласыз
Мен планетадан төмен болғанмын
Мен өмір бойы күнәкар болдым
Мен қолыммен триггерде тұрған кезде
Менің жолдарымды өзгертудің мағынасы жоқ еді
Уағызшы менің қайта тірілуді қабылдайтынымды сұрады
Өмірімдегі уды сору үшін
Экзистенциалды ковбой зұлым адам сияқты
Оның сөздері менің пышағымда теңестірілді
Әр түнде
Менің барлық қашықтықтарым
Ит-жұлдыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз